# 地域的な考慮事項 各国で Terminal を導入する際の地域的な考慮事項についてご紹介します。 ほとんどの場合、サポート対象のすべての国で、同一の Terminal の導入を使用できます。ただし、現地の支払い方法や規制により、いくつか国別の要件があります。[導入サンプル](https://docs.stripe.com/terminal/quickstart.md)を確認した後、このガイドを使用して、Terminal の国別の要件をご確認ください。 > Terminal の支払いを処理するには、売上を受け取る Stripe アカウントとリーダーに関連付けられた[店舗](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)の両方が同じ国に所在し、現地通貨のみを受け付けてなければなりません。 ## 国別の提供状況 次の表を参照して、各国で使用できるリーダーを理解してください。 | 国 | [スマートリーダー](https://docs.stripe.com/terminal/smart-readers.md) | [モバイルリーダー](https://docs.stripe.com/terminal/mobile-readers.md) | [Tap to Pay](https://docs.stripe.com/terminal/payments/setup-reader/tap-to-pay.md) | | ---------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------- | | US | - BBPOS WisePOS E - Stripe Reader S710 - Stripe Reader S700 - Verifone リーダー (公開プレビュー) | - Stripe Reader M2 | - Android のタッチ決済 - iPhoneのタッチ決済 | | - AU - BE - NZ | - BBPOS WisePOS E - Stripe Reader S710 - Stripe Reader S700 | - BBPOS WisePad 3 | - Android のタッチ決済 - iPhoneのタッチ決済 | | CA | - BBPOS WisePOS E - Stripe Reader S710 - Stripe Reader S700 - Verifone リーダー (公開プレビュー) | - BBPOS WisePad 3 | - Android のタッチ決済 - iPhoneのタッチ決済 | | - IE - GB | - BBPOS WisePOS E - Stripe Reader S710 - Stripe Reader S700 - Verifone V660p, UX700, P630 (Private preview) | - BBPOS WisePad 3 | - Android のタッチ決済 - iPhoneのタッチ決済 | | SG | - BBPOS WisePOS E - Stripe Reader S710 - Stripe Reader S700 - Verifone V660p, P630 (Private preview) | - BBPOS WisePad 3 | - Android のタッチ決済 - iPhoneのタッチ決済 | | - AT - CZ - DK - FI - IT - LU - NL - NO - PL - PT - ES - SE - CH | - BBPOS WisePOS E - Stripe Reader S700 | - BBPOS WisePad 3 | - Android のタッチ決済 - iPhoneのタッチ決済 | | FR | - Stripe Reader S710 - Stripe Reader S700 | - BBPOS WisePad 3 | - Android のタッチ決済 - iPhoneのタッチ決済 | | DE | - Stripe Reader S700 | - BBPOS WisePad 3 | - Android のタッチ決済 - iPhoneのタッチ決済 | | JP | - Stripe Reader S700 | - BBPOS WisePad 3 | - iPhoneのタッチ決済 | | MY | - BBPOS WisePOS E - Stripe Reader S710 - Stripe Reader S700 | - BBPOS WisePad 3 | - Android のタッチ決済 | | - LI - CY - EE - HR - LT - LV - MT - SI - SK - HU - RO - BG | | | - Android のタッチ決済 - iPhoneのタッチ決済 | | - GI | | | - Android のタッチ決済 | ## 国別の地域的な考慮事項 国を選択して、地域固有の考慮事項を表示します # アメリカ (US) > This is a アメリカ (US) for when integration-country is US. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=US. ## アメリカで Terminal を導入する Stripe はアメリカで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、およびディスカバーによる決済に対応しています。取引はすべて、米ドル (USD) で行う必要があります。アメリカで Terminal での支払いを受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがアメリカにある必要があります。 ### 店舗を使用する US の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、US で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。US の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="1272 Valencia Street" \ -d "address[city]"="San Francisco" \ -d "address[state]"="CA" \ -d "address[country]"="US" \ -d "address[postal_code]"="94110" \ ``` # カナダ (CA) > This is a カナダ (CA) for when integration-country is CA. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=CA. ## カナダで Terminal を導入する Stripe はカナダで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、Discover、および [Interac](https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional.md?integration-country=CA#interac-payments) による支払いに対応しています。取引はすべて、カナダドル (CAD) で行う必要があります。カナダで Terminal での決済を受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがカナダにある必要があります。 ### 店舗を使用する CA の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、CA で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。CA の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="3040 Bur Oak Ave" \ -d "address[city]"="Markham" \ -d "address[state]"="ON" \ -d "address[country]"="CA" \ -d "address[postal_code]"="L6B 0R1" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン カナダで使用する Verifone P400 リーダーの場合、リーダーソフトウェアバージョン `3.0.1.15` 以降を使用する必要があります。詳細については、[Verifone P400 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/readers/verifone-p400.md#stripe-reader-software)をご覧ください。 同様に、BBPOS WisePad 3 リーダーは、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_Prod_NA_off_v25_480001` 以降を使用している必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 ### 翻訳 [言語に関する規制](http://www.legisquebec.gouv.qc.ca/en/showdoc/cs/C-11#ga:l_i-gb:l_vii-h1)により、POS サービスなどのサービスは、カード保有者とカード発行会社が英語の使用に同意した場合を除き、Frenchでサービスを提供する必要があります。規制がお客様のビジネスに該当する場合、Terminal は要件に準拠できるようにサポートします。 #### リーダーのデフォルトの言語 [Verifone P400](https://docs.stripe.com/terminal/readers/verifone-p400.md) インターフェイスは、CA 内の所在地に登録されている場合、英語の他に French でテキストを表示します。 [BBPOS WisePOS E](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepos-e.md) と [Stripe Reader S700/S710](https://docs.stripe.com/terminal/readers/stripe-reader-s700-s710.md) は、Settings (設定) パネルでリーダーの言語変更をサポートします。画面を右にスワイプして Settings (設定) パネルにアクセスし、言語を選択します。 [BBPOS WisePad 3](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepad3.md) は、リーダーインターフェイスで直接リーダーの言語を変更できます。リーダーを、CA 内の所在地で [Location (店舗)](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations.md) に登録すると、リーダーは、その地域に対応する言語パックがインストールされていなければ、そのパックをインストールします。使用できる言語オプションを表示して言語を選択するには、**Power / Settings (電源 / 設定)** ボタンをクリックし、矢印キーを使用して下にスクロールして言語選択メニューに移動します。希望の言語をハイライトし、緑の **Enter** キーを押します。 #### 取引言語 カード保有者がカードを提示すると、リーダーはカード保有者の優先言語を判定します。その時点以降の画面は、カード保有者の言語設定に基づいて翻訳されます。 #### その他の翻訳 Frenchでサービスを提供する必要がある場合、またはテキストを英語に加えてこの言語に翻訳する必要がある場合は、[カスタムのリーダー画面](https://docs.stripe.com/terminal/features/display.md)と[領収書](https://docs.stripe.com/terminal/features/receipts.md)の両方に適切な翻訳が表示されるようにします。 ## Interac 支払い Interac は、カナダの銀行間のネットワークであり、デビットカード支払いの経路選定を処理します。カナダの顧客用デビットカードには Interac ロゴが付きますが、別の決済ネットワークのロゴがブランド提携されていることもあります。ただし、カードがブランド提携されている場合でも、すべての Interac デビット取引は Interac を経由する必要があります。カードの受け付けを最大化するには、自社の実装に Interac サポートを構築する必要があります。 > [オフラインで実行](https://docs.stripe.com/terminal/features/operate-offline/overview.md)しているとき、Interac はサポートされません。 ### PaymentIntent を作成する Interac 取引を受け付けるには、`interac_present` の支払い方法タイプを使用して決済を作成する必要があります。Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレスによる決済を受け付ける場合は、`card_present` の支払い方法タイプも含めます。 > [対面の PaymentIntent フロー](https://docs.stripe.com/terminal/payments/collect-card-payment.md)の詳細をご覧ください。 **クライアント側** 以下のいずれかのオプションを使用して、クライアントから `PaymentIntent` を作成します。 #### サーバー主導型 > クライアント側では iOS SDK、Android SDK、React Native SDK を使用して `PaymentIntent` を作成できます。サーバー主導型の実装を使用している場合は、サーバー側で `PaymentIntent` を作成します。 #### JavaScript > クライアント側では、他のクライアント SDK を使用して `PaymentIntent` を作成できます。Stripe Terminal で JavaScript SDK を使用している場合は、サーバ側で `PaymentIntent` を作成します。 #### iOS - [createPaymentIntent (iOS)](https://stripe.dev/stripe-terminal-ios/docs/Classes/SCPTerminal.html#/c:objc\(cs\)SCPTerminal\(im\)createPaymentIntent:completion:) > アプリが Verifone P400 に接続されている場合は、iOS SDK から `PaymentIntent` を作成できません。 > > 代わりに、[サーバ側で PaymentIntent を作成](https://docs.stripe.com/terminal/payments/collect-card-payment.md#create-server-side)し、SDK の `Terminal.retrievePaymentIntent` メソッドを使用して、`PaymentIntent` をアプリ内に取得する必要があります。 #### Swift ```swift import UIKit import StripeTerminal class PaymentViewController: UIViewController { // ... // Action for a "Checkout" button func checkoutAction() throws { let params = PaymentIntentParametersBuilder(amount: 1000, currency: "cad") .setPaymentMethodTypes([.cardPresent, .interacPresent]) .build() Terminal.shared.createPaymentIntent(params) { createResult, createError in if let error = createError { print("createPaymentIntent failed: \(error)") } else if let paymentIntent = createResult { print("createPaymentIntent succeeded") // ... } } } // ... } ``` #### Android - [createPaymentIntent (Android)](https://stripe.dev/stripe-terminal-android/core/com.stripe.stripeterminal/-terminal/create-payment-intent.html) > アプリが Verifone P400 に接続されている場合は、Android SDK から `PaymentIntent` を作成できません。 > > 代わりに、[サーバ側で PaymentIntent を作成](https://docs.stripe.com/terminal/payments/collect-card-payment.md#create-server-side)し、SDK の `Terminal.retrievePaymentIntent` メソッドを使用して、`PaymentIntent` をアプリ内に取得する必要があります。 #### Kotlin ```kotlin val params = PaymentIntentParameters.Builder( listOf( PaymentMethodType.CARD_PRESENT, PaymentMethodType.INTERAC_PRESENT ) ) .setAmount(1000) .setCurrency("cad") .build() Terminal.getInstance().createPaymentIntent( params, object : PaymentIntentCallback { override fun onSuccess(paymentIntent: PaymentIntent) { // Placeholder for handling successful operation } override fun onFailure(e: TerminalException) { // Placeholder for handling exception } } ) ``` #### React Native - [createPaymentIntent (React Native)](https://stripe.dev/stripe-terminal-react-native/api-reference/interfaces/StripeTerminalSdkType.html#createPaymentIntent) > アプリが Verifone P400 に接続されている場合は、React Native SDK から `PaymentIntent` を作成できません。 > > 代わりに、[サーバ側で PaymentIntent を作成](https://docs.stripe.com/terminal/payments/collect-card-payment.md#create-server-side)し、SDK の `retrievePaymentIntent` メソッドを使用して、`PaymentIntent` をアプリ内に取得する必要があります。 ```js const {error, paymentIntent} = await createPaymentIntent({ amount: 1000, currency: "cad", }); ``` **サーバー側** - [PaymentIntent を作成する](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md) JavaScript SDK とサーバー主導型の実装では、サーバーで `PaymentIntent` を作成する必要があります。その他のクライアントの SDK で、支払いの開始に必要な情報がアプリですぐに利用できない場合は、サーバで `PaymentIntent` を作成できます。 ```curl curl https://api.stripe.com/v1/payment_intents \ -u "<>:" \ -d amount=999 \ -d currency=cad \ -d "payment_method_types[]=card_present" \ -d "payment_method_types[]=interac_present" \ -d capture_method=automatic ``` また、Interac 決済は自動キャプチャが必要ですが、他の決済手段で手動キャプチャを使用したい場合は、`manual_preferred` を使用します。 ```curl curl https://api.stripe.com/v1/payment_intents \ -u "<>:" \ -d amount=999 \ -d currency=cad \ -d "payment_method_types[]=card_present" \ -d "payment_method_types[]=interac_present" \ -d "payment_method_options[card_present][capture_method]=manual_preferred" ``` ### 支払いを回収して処理する [支払いを処理する](https://docs.stripe.com/terminal/payments/collect-card-payment.md)と、リーダーは提示されたカードのプロフィールに基づき、Interac ネットワーク全体で支払いの経路を選定するかどうかを判断します。 Interac カードが提携ブランドのものである場合には、PaymentIntent の返された [charge](https://docs.stripe.com/api/charges/object.md#charge_object-payment_method_details-interac_present-brand) の `payment_method_details.interac_present.brand` フィールドに、提携ブランドが示されます。Interac 取引の `payment_method` の type フィールドは、常に `interac_present` です。 さらにいくつかの Interac の要件に、Stripe が自動的に対処します。追加の組み込み作業を行う必要はありません。 - カードが提示されるまで、画面上の指示はリーダーのデフォルト言語で表示されます。カード情報の収集後は、提示されたカードの設定言語に従ってローカライズされます。 - リーダーは必要に応じて自動的に PIN を要求します。 - Interac Flash (非接触型) 支払いは、250 CAD までに制限され、通常 3 回まで続けて実行できます。250 CAD を超える取引や、連続 4 回目以降の非接触型取引では、顧客は Interac カードを差し込み、PIN を入力する必要があります。 ### キャプチャーと照合 Interac は、1 回のステップでオーソリとキャプチャーを行う決済のみをサポートします。Visa や Mastercard などのネットワークとは異なり、Interac ではカードの利用枠を一時的に確保し、後で資金を確定することはできません。Interac では `automatic` または `automatic_async` または `manual_preferred` のキャプチャータイプを使用した決済のみを処理できます。 | キャプチャータイプ | 実装 | 結果 | | --------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **automatic** | PaymentIntent の [capture_method](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-capture_method) を `automatic` に設定します。 | すべてのカード決済は 1 回のステップでオーソリとキャプチャーが行われます。 | | **automatic\_async** | PaymentIntent の[capture_method](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-capture_method)] を `automatic_async` に設定します。 | すべてのカード決済は、1 つのステップで非同期でオーソリおよびキャプチャーされます。 | | **manual\_preferred** | ネストされた `payment_method_options.card_present` 属性の [capture_method](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-payment_method_options-card_present-capture_method) を `manual_preferred` に設定します。 | Interac カード決済は 1 回のステップでオーソリとキャプチャーが行われます。 Interac 以外のカード決済のみがオーソリされます。[資金をキャプチャー](https://docs.stripe.com/terminal/payments/collect-card-payment.md?terminal-sdk-platform=server-driven#capture-payment)するには、別途リクエストしてください。 | | **manual** | PaymentIntent の [capture_method](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-capture_method) を `manual` に設定します。 | Interac カード決済は常に拒否されます。 Interac 以外のカード決済のみがオーソリされます。[資金をキャプチャー](https://docs.stripe.com/terminal/payments/collect-card-payment.md?terminal-sdk-platform=server-driven#capture-payment)するには、別途リクエストしてください。 | Interac 取引の場合、アプリケーションは `PaymentIntent` のキャプチャを続けてはいけません。`interac_present` 決済のキャプチャを試みると、Stripe API はエラーを返します。統合時に意図しない決済や重複が発生しないよう注意してください。処理中に失敗や拒否があった場合は、元の取引の同じ `PaymentIntent` を再利用して二重請求を防止できます。 > `2025-03-31.basil` API バージョン以降、`interac_present` 決済では、`PaymentIntent` で [capture_method](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-capture_method) パラメーターを `automatic`、`automatic_async`、または `manual_preferred` に設定する必要があります。 ### Interac 支払いを返金する カナダの Interac 取引では、対面での返金が必須とされます。このタイプの支払いには、API やダッシュボードで返金を作成することはできません。このフローでは、リーダーがカード保有者に対し、元の支払いに使用されたカードを提示するように求めます。カード詳細が読み込まれると、お客様のアプリケーションで返金を処理できるようになります。オンラインでの返金と同様に、元の取引額よりも少ない金額を渡して一部返金を行うこともできます。 返金処理に使用される通貨とカードは、元の支払いのものと一致する必要があります。異なる場合、リクエストがエラーになって失敗します。 フォールバックとして、ストアクレジットや現金など、さまざまな支払い方法での返金機能を提供できます。 #### サーバー主導型 Interac 支払いで対面での返金を開始するには、[refund_payment](https://docs.stripe.com/api/terminal/readers/refund_payment.md) エンドポイントを呼び出します。 ```curl curl https://api.stripe.com/v1/terminal/readers/tmr_xxx/refund_payment \ -u "<>:" \ -d payment_intent=pi_xxx \ -d amount=2000 ``` 次の例に示すように、顧客がカードをリーダーに提示するまで、[リーダーのアクションステータス](https://docs.stripe.com/api/terminal/readers/object.md#terminal_reader_object-action-status)は `in_progress` になります。 ```json { "id": "tmr_xxx", "object": "terminal.reader", "action": {"type": "refund_payment", "refund_payment": { "payment_intent": "pi_xxx" }, "status": "in_progress", "failure_code": null, "failure_message": null }, … } ``` [シミュレーションされたリーダー](https://docs.stripe.com/terminal/payments/collect-card-payment.md?terminal-sdk-platform=server-driven&reader=simulated)を使用している場合、[present_payment_method](https://docs.stripe.com/api/terminal/readers/present_payment_method.md) エンドポイントを使用して支払い方法の提示をシミュレーションできます。 ```curl curl https://api.stripe.com/v1/test_helpers/terminal/readers/tmr_xxx/present_payment_method \ -u "<>:" \ -d type=interac_present ``` 返金に成功すると [terminal.reader.action_succeeded](https://docs.stripe.com/api/events/types.md#event_types-terminal.reader.action_succeeded) イベントが生成されます。リーダーの `action.status` の値は `succeeded` に変わり、`action.refund_payment` には [refund](https://docs.stripe.com/api/terminal/readers/object.md#terminal_reader_object-action-refund_payment-refund) 属性が含まれます。 返金に失敗すると [terminal.reader.action_failed](https://docs.stripe.com/api/events/types.md#event_types-terminal.reader.action_failed) イベントが生成されます。リーダーの `action.status` の値は `failed` に変わり、[action.failure_code](https://docs.stripe.com/api/terminal/readers/object.md#terminal_reader_object-action-failure_code) および [action.failure_message](https://docs.stripe.com/api/terminal/readers/object.md#terminal_reader_object-action-failure_message) のプロパティにはそれぞれ失敗についての詳細な説明が含まれます。`action.refund_payment` プロパティには `refund` 属性は設定されません。 リーダーのアクションステータスの変化を追跡するために [Webhook](https://docs.stripe.com/terminal/payments/collect-card-payment.md?terminal-sdk-platform=server-driven#webhooks) を使用することをお勧めします。 #### JavaScript ```javascript const result = await this.terminal.collectRefundPaymentMethod( "ch_xxxxxxxxxx", 2000, "cad" ); if (result.error) { // Placeholder for handling result.error } else { const refund = await this.terminal.processRefund(); if (refund.error) { // Placeholder for handling refund.error } else { console.log("Charge fully refunded!"); return refund; } } ``` #### iOS #### Swift ```swift let refundParams = try RefundParametersBuilder( chargeId: "ch_1FLyVV2eZvKYlo2C9Z8rmX02", amount: 1000, currency: "cad" ).build() self.refundCancelable = Terminal.shared.processRefund(refundParams) { processedRefund, processError in if let error = processError { print("processRefund failed. \(error)") } else if let refund = processedRefund, refund.status == .succeeded { print("processRefund successful! \(refund)") } else { print("Refund pending or unsuccessful.") } } ``` #### Android #### Kotlin ```kotlin val refundParams = RefundParameters.ByChargeId( id = "ch_1FLyVV2eZvKYlo2C9Z8rmX02", amount = 1000, currency = "cad" ).build() val refundCancelable = Terminal.getInstance().processRefund( refundParams, object : RefundCallback { override fun onSuccess(refund: Refund) { if (refund.status == "succeeded") { println("processRefund successful!") } else { println("Refund pending or unsuccessful.") } } override fun onFailure(e: TerminalException) { // Placeholder for handling exception } } ) ``` #### React Native ```js const { refund, error } = await processRefund({ chargeId: 'ch_1FLyVV2eZvKYlo2C9Z8rmX02', amount: 2000, currency: 'cad', }); if (error) { // Handle error return; } if (!refund || refund.status !== 'succeeded') { // Refund pending or unsuccessful. return; } // Process refund successful! ``` # シンガポール (SG) > This is a シンガポール (SG) for when integration-country is SG. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=SG. ## シンガポールで Terminal を導入する Stripe はシンガポールで、Visa、Mastercard、およびアメリカン・エキスプレスによる支払いに対応しています。取引はすべて、シンガポールドル (SGD) で行う必要があります。シンガポールで Terminal での支払いを受け付けるには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがシンガポールにある必要があります。 ### 地域を使用する SG の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、SG で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。SG の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="19 Keppel Road" \ -d "address[country]"="SG" \ -d "address[postal_code]"="089058" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン シンガポールで使用する BBPOS WisePad 3 リーダーの場合、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_Prod_APAC1_off_v13_491001` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 # イギリス (GB) > This is a イギリス (GB) for when integration-country is GB. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=GB. ## イギリスで Terminal を導入する Stripe はイギリスで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、Discover による支払いに対応しています。取引はすべて、英ポンド (GBP) で行う必要があります。イギリスで Terminal で決済を受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがイギリスにある必要があります。 ### 地域を使用する GB の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、GB で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。GB の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="448A Crownhill Rd" \ -d "address[city]"="Plymouth" \ -d "address[country]"="GB" \ -d "address[postal_code]"="PL5 2QT" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン イギリスで稼働する BBPOS WisePOS E リーダーは、リーダーソフトウェアバージョン `1.5.0.0` 以降を使用する必要があります。詳細は、[BBPOS WisePOS E ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepos-e.md#reader-software-version)をご覧ください。 同様に、BBPOS WisePad 3 リーダーは、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_Prod_EU_W1_off_v23_510001` 以降を使用している必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 GB では、SCA 要件を満たすため、接触型取引を PIN で認証します。チップが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (情報を認識していること) に相当します。ただし、非接触型のカード取引でも、SCA 要件に従うために認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客にチップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。顧客がカードを再入力すると、これらの取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`offline_pin_required`決済の失敗メッセージと`contactless_emv`読み取り方法を使用した、ソフト決済拒否の請求です。2 件目は、`contact_emv`読み取り方法を使用した、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # アイルランド (IE) > This is a アイルランド (IE) for when integration-country is IE. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=IE. ## アイルランドで Terminal を導入する Stripe はアイルランドで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、Discover による支払いに対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。アイルランドで Terminal で決済を受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがアイルランドにある必要があります。 ### 地域を使用する IE の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、IE で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。IE の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Grand Canal Street Lower" \ -d "address[city]"="Dublin" \ -d "address[country]"="IE" \ -d "address[postal_code]"="D02 H210" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン アイルランドで稼働する BBPOS WisePOS E リーダーは、リーダーソフトウェアバージョン `1.5.0.0` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePOS E ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepos-e.md#reader-software-version)をご覧ください。 同様に、BBPOS WisePad 3 リーダーは、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_Prod_EU_W1_off_v23_510001` 以降を使用している必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 IE では、SCA 要件を満たすため、接触型取引を PIN で認証します。チップが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (情報を認識していること) に相当します。ただし、非接触型のカード取引でも、SCA 要件に従うために認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客にチップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。顧客がカードを再入力すると、これらの取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`offline_pin_required`決済の失敗メッセージと`contactless_emv`読み取り方法を使用した、ソフト決済拒否の請求です。2 件目は、`contact_emv`読み取り方法を使用した、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # オーストラリア (AU) > This is a オーストラリア (AU) for when integration-country is AU. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=AU. ## オーストラリアで Terminal を導入する Stripe はオーストラリアで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、および [eftpos](https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional.md?integration-country=AU#eftpos-payments) による支払いに対応しています。取引はすべて、オーストラリアドル (AUD) で行う必要があります。オーストラリアで Terminal での決済を受け付けるには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがオーストラリアにある必要があります。 ### 地域を使用する AU の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、AU で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。AU の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="1234 Victoria Street" \ -d "address[city]"="Melbourne" \ -d "address[state]"="Victoria" \ -d "address[country]"="AU" \ -d "address[postal_code]"="3000" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン オーストラリアで使用する BBPOS WisePad 3 リーダーの場合、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_Prod_APAC1_on_v24_491001` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 ## eftpos による支払い [eftpos](https://www.eftposaustralia.com.au/) は、オーストラリアのデビットカードのローカルネットワークです。eftpos のカードの 90% 以上が Visa または Mastercard とブランド提携しているため、これらのカードは対応するいずれかのネットワークで処理できます。 Stripe は、eftpos、Visa、または Mastercard とブランド提携している eftpos カードを、[最低コストの経路要件](https://support.stripe.com/questions/supporting-dual-network-debit-cards-in-australia)に従い、[取引のタイプ](https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional.md?integration-country=AU#identify-which-network-a-payment-was-processed-on)に応じて処理します。 ### サポート状況 Eftpos はオーストラリアで Stripe を使用するすべてのビジネスにご利用いただけますが、以下の例外があります。 - マッサージ店 ([MCC](https://docs.stripe.com/connect/setting-mcc.md) 7297) - 金融機関: 手動の現金支払い ([MCC](https://docs.stripe.com/connect/setting-mcc.md) 6010) - 金融機関: 商品およびサービス ([MCC](https://docs.stripe.com/connect/setting-mcc.md) 6012) - 金融機関以外: 外貨両替、為替、トラベラーズチェック。([MCC](https://docs.stripe.com/connect/setting-mcc.md) 6051) - リモートのストアドバリューの読み込み: 加盟店 ([MCC](https://docs.stripe.com/connect/setting-mcc.md) 6530) - ストアドバリューのカードの購入/読み込み ([MCC](https://docs.stripe.com/connect/setting-mcc.md) 6540) - 電信送金、為替商 ([MCC](https://docs.stripe.com/connect/setting-mcc.md) 4829) ビジネスが顧客に現金を支払うキャッシュアウト取引は、Terminal ではサポートされていません。 ### 導入要件 eftpos ネットワークを介して対面支払いを処理するには、Terminal の実装の設定を確認する必要があります。 - 最新の Terminal SDK を使用する Terminal [iOS SDK](https://docs.stripe.com/terminal/payments/setup-integration.md?terminal-sdk-platform=ios)、[Android SDK](https://docs.stripe.com/terminal/payments/setup-integration.md?terminal-sdk-platform=android)、または[React Native SDK](https://docs.stripe.com/terminal/payments/setup-integration.md?terminal-sdk-platform=react-native)を使用する場合、eftpos の決済を受け付けるには次のバージョン以上の SDK を使用する必要があります。 - 2023 年 5 月 3 日にリリースされた [iOS SDK 2.20.0](https://github.com/stripe/stripe-terminal-ios/releases) - 2023 年 5 月 11 日にリリースされた [Android SDK 2.20.0](https://github.com/stripe/stripe-terminal-android/releases) - [React Native SDK 0.0.1-beta.12](https://github.com/stripe/stripe-terminal-react-native/releases)、2023 年 6 月 1 日にリリース Terminal [Javascript SDK](https://docs.stripe.com/terminal/payments/setup-integration.md?terminal-sdk-platform=js) または[サーバー主導型の実装](https://docs.stripe.com/terminal/payments/setup-integration.md?terminal-sdk-platform=server-driven)を使用している場合、お客様の側で必要になる変更はありません。 - 支払いで `automatic` または `manual_preferred` のキャプチャータイプを使用する eftpos は、1 回のステップでオーソリとキャプチャーを行う支払いのみをサポートします。Visa や Mastercard などのネットワークとは異なり、eftpos ではカードの売上を「保留」し、後でキャプチャーすることはできません。eftpos では `automatic` または `manual_preferred` のキャプチャータイプを使用した支払いのみを処理できます。 | キャプチャータイプ | 実装 | 結果 | | --------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **automatic** | PaymentIntent の [capture_method](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-capture_method) を `automatic` に設定します。 | すべてのカード支払いは 1 回のステップでオーソリとキャプチャーが行われます。 | | **manual\_preferred** | ネストされた `payment_method_options.card_present` 属性の [capture_method](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-payment_method_options-card_present-capture_method) を `manual_preferred` に設定します。 | eftpos のカード支払いは 1 回のステップでオーソリとキャプチャーが行われます。 eftpos 以外のカード支払いはオーソリのみ行われます。[売上をキャプチャーする](https://docs.stripe.com/terminal/payments/collect-card-payment.md?terminal-sdk-platform=server-driven#capture-payment)には、別のリクエストを実行します。 | | **manual** | PaymentIntent の [capture_method](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-capture_method) を `manual` に設定します。 | ⚠ eftpos のカード支払いは必ず拒否されます。 eftpos 以外のカード支払いはオーソリのみ行われます。[売上をキャプチャーする](https://docs.stripe.com/terminal/payments/collect-card-payment.md?terminal-sdk-platform=server-driven#capture-payment)には、別のリクエストを実行します。 | また、eftpos 決済は自動キャプチャが必要ですが、他の決済手段で手動キャプチャを使用したい場合は、`manual_preferred` を使用します。 ```curl curl https://api.stripe.com/v1/payment_intents \ -u "<>:" \ -d amount=999 \ -d currency=aud \ -d "payment_method_types[]=card_present" \ -d "payment_method_options[card_present][capture_method]=manual_preferred" ``` ### eftpos 支払いを返金する Eftpos は、[API](https://docs.stripe.com/refunds.md?dashboard-or-api=api) または[ダッシュボード](https://docs.stripe.com/refunds.md?dashboard-or-api=dashboard)でのオンライン返金に対応しています。カード保有者が店舗で再度カードを提示する必要はありません。 ### 複数ネットワークのデビットカードの経路選定 eftpos 国内デビットと国際カードネットワークの両方に対応する、ブランド提携している複数ネットワークのデビットカードの場合、Stripe は次のデフォルトの経路選定を使用します。 | キャプチャータイプ | 接触型決済用のデフォルトの経路選定 | 非接触型決済用のデフォルトの経路選定 | | --------------------- | ---------------------- | ------------------ | | **automatic** | 顧客が Terminal リーダーを選択する | eftpos | | **manual\_preferred** | 顧客が Terminal リーダーを選択する | 国際ネットワーク | | **manual** | 国際ネットワーク | 国際ネットワーク | ネストされた `payment_method_options.card_present.routing` 属性の [requested_priority](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-payment_method_options-card_present-routing-requested_priority) を設定して、PaymentIntent 作成時に必要に応じてネットワークルーティングの優先選定をリクエストできます。 | 経路の選定 | 実装 | 結果 | | ------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- | | **eftpos** | ネストされた `payment_method_options.card_present.routing` 属性の [requested_priority](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-payment_method_options-card_present-routing-requested_priority) を `domestic` に設定します | ブランド提携している eftpos カードでは、Stripe は eftpos ネットワークを優先します。 Stripe は他のすべてのカードを引き続き現状どおりオーソリします。 | | **国際ネットワーク** | ネストされた `payment_method_options.card_present.routing` 属性の [requested_priority](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-payment_method_options-card_present-routing-requested_priority) を `international` に設定します | ブランド提携している eftpos カードでは、Stripe は国際ネットワークを優先します。 Stripe は他のすべてのカードを引き続き現状どおりオーソリします。 | > iPhoneのタッチ決済は、[Terminal iOS SDK](https://github.com/stripe/stripe-terminal-ios/releases) バージョン 4.6.0 以降でのみ経路の選定に [requested_priority](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-payment_method_options-card_present-routing-requested_priority) と [capture_method](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-capture_method) をサポートしています。 ### 支払いが処理されたネットワークを特定する どのネットワークで支払いが処理されたのかを特定するには、成功した [PaymentIntent](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/object.md) に関連付けられている [Charge](https://docs.stripe.com/api/charges/object.md) オブジェクトの [network](https://docs.stripe.com/api/charges/object.md#charge_object-payment_method_details-card-network) フィールドを調べます。 ```javascript { "id": "ch_1Ff52K2eZvKYlo2CWe10i0s7", "object": "charge", ... "payment_method_details": { "card_present": { "brand": "visa", ... "network": "eftpos_au" }, "type": "card_present" } } ``` # ニュージーランド (NZ) > This is a ニュージーランド (NZ) for when integration-country is NZ. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=NZ. ## ニュージーランドで Terminal を導入する Stripe はニュージーランドで、Visa、Mastercard、およびアメリカン・エキスプレスによる支払いに対応しています。取引はすべて、ニュージーランドドル (NZD) で行う必要があります。ニュージーランドで Terminal での支払いを受け付けるには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがニュージーランドにある必要があります。 ### eftpos による支払い eftpos は、ニュージーランドにおけるデビット決済のルーティングを処理する銀行間ネットワークです。ニュージーランドの消費者向けデビットカードには eftpos のロゴが付いており、Visa または Mastercard との提携ブランドカードである場合もあります。Stripe は、提携ブランドのネットワークを経由して提携ブランドの eftpos に対応できます。 ### 地域を使用する NZ の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、NZ で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。NZ の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="203 Victoria Street" \ -d "address[city]"="Auckland Central" \ -d "address[country]"="NZ" \ -d "address[postal_code]"="1010" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン ニュージーランドで使用する BBPOS WisePad 3 リーダーの場合、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_Prod_APAC1_on_v24_491001` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 # フランス (FR) > This is a フランス (FR) for when integration-country is FR. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=FR. ## フランスで Terminal を導入する Stripe はフランスで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、Discover、Cartes Bancaires による決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。フランスで Terminal で決済を受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがフランスにある必要があります。 ### リーダーソフトウェアのバージョン フランスで使用する BBPOS WisePad 3 リーダーの場合、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_FR_v13_511001` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 ## Cartes Bancaires による支払い Cartes Bancaires は、フランスの銀行間ネットワークであり、デビット決済の経路選定を行います。フランスの消費者向けデビットカードには、Cartes Bancaires のブランドロゴが入っています。また、Visa または Mastercard とブランド提携していることもあります。これらのカードは、Cartes Bancaires または国際ネットワークを使用して処理できます。Terminal は、挿入または NFC ベースのメカニズム (タップウォレット、Apple Pay、Google Pay、Samsung Pay) などの Cartes Bancaires カードの処理に対応しています。 ### Cartes Bancaires を有効にする フランスの Stripe アカウントは、ダッシュボードの設定で会社の納税番号を入力すると、Cartes Bancaires 決済を処理できるようになります。 Connect プラットフォームで、連結アカウントが Stripe ダッシュボード全体 (Express および Custom アカウントを含む) にアクセスできない場合、連結アカウントを代表して `cartes_bancaires_payments` [ケイパビリティ](https://docs.stripe.com/connect/account-capabilities.md#payment-methods)をリクエストする必要があります。 ### システム要件 Cartes Bancaires の決済を受け付けるには、以下を使用する必要があります。 - [BBPOS WisePad 3](https://stripe.com/fr/terminal/wisepad3) リーダー - [Stripe Reader S700](https://stripe.com/fr/terminal/s700) - [Stripe Reader S710](https://stripe.com/fr/terminal/s710) - [Android のタッチ決済](https://stripe.com/fr/terminal/tap-to-pay) iPhone のタッチ決済での Cartes Bancaires 取引の処理をご希望の場合は、[terminal-cb-beta@stripe.com](mailto:terminal-cb-beta@stripe.com) までメールでお問い合わせください。 BBPOS WisePad 3 リーダーを使用している場合は、次の Terminal SDK 以降のバージョンを使用する必要があります。 - [iOS SDK](https://github.com/stripe/stripe-terminal-ios/releases) 3.2.0:2023 年 11 月 17 日リリース - [Android SDK](https://github.com/stripe/stripe-terminal-android/releases) 3.2.0:2023 年 11 月 17 日リリース - [React Native SDK](https://github.com/stripe/stripe-terminal-react-native/releases) v0.0.1-beta.14:2023 年 12 月 6 日リリース Android のタッチ決済でサポートされる最小 SDK バージョンは 5.2.0 です。 Terminal [JavaScript SDK](https://docs.stripe.com/terminal/payments/setup-integration.md?terminal-sdk-platform=js) または[サーバー主導型の実装](https://docs.stripe.com/terminal/payments/setup-integration.md?terminal-sdk-platform=server-driven)を使用している場合、変更は必要ありません。 埋め込みの [iPhoneのタッチ決済](https://docs.stripe.com/terminal/payments/setup-reader/tap-to-pay.md?platform=ios)リーダーを使用する場合は、次の Terminal SDK の最小バージョンを使用する必要があります。 - [iOS SDK](https://github.com/stripe/stripe-terminal-ios/releases)4.6.0:2025 年 7 月 30 日公開 [BBPOS WisePOS E](https://stripe.com/fr/terminal/wisepose) リーダーは、Cartes Bancaires ネットワークをサポートしておらず、国際ネットワークのみを経由して共同ブランドカードによる取引を処理します。 ### 共同ブランドデビットカードの経路選定 共同ブランドの Cartes Bancaires カードは、Cartes Bancaires と国際カードネットワークの両方に対応しています。実装が Cartes Bancaires に対応している場合、支払いを直接 Cartes Bancaires 経由で処理するか、国際ネットワークを介して処理するかを選択できます。 PaymentIntent を作成するときに、[requested_priority](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-payment_method_options-card_present-routing-requested_priority) パラメーターに選択した値を指定します。[SetupIntents](https://docs.stripe.com/payments/setup-intents.md) は、カードに請求せずにカード詳細を収集し、常に国際ネットワークを使用して処理します。 | 経路選定 | 設定 | 結果 | | ---------------- | ---------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | | Cartes Bancaires | `requested_priority` を `domestic` に設定します。 | - 共同ブランドの Cartes Bancaires カードは、Cartes Bancaires ネットワークを優先します。 - 他のすべてのカードは正常に処理されます。 | | 国際ネットワーク | `requested_priority` を `international` に設定します。 | - 共同ブランドの Cartes Bancaires カードは、国際ネットワークを優先します。 - 他のすべてのカードは正常に処理されます。 | Stripe Terminal は、[BBPOS WisePad 3](https://stripe.com/fr/terminal/wisepad3)、[Stripe Reader S700](https://stripe.com/fr/terminal/s700)、[Stripe Reader S710](https://stripe.com/fr/terminal/s710) リーダーで、顧客の[カードブランド選択への法令遵守](https://docs.stripe.com/co-badged-cards-compliance.md)をデフォルトでサポートします。サポート対象のデバイスで提携ブランドの Cartes Bancaires カードを使用する顧客は、優先選択を上書きし、希望するネットワーク経路の選定オプションを選択できます。これは次の画像に示されています。 ![WisePad 3 デバイスで、Cartes Bancaires (CB) と Visa の 2 つのカードブランドを示すアプリケーション選択画面。](https://b.stripecdn.com/docs-statics-srv/assets/wisepad-cartes-bancaires-account-selection.2fd265691dfd796993dacff5b16c95bc.png) BBPOS WisePad 3 ![Stripe Reader S700/S710 デバイスでの 2 つのカードブランド (1 つは Cartes Bancaires (CB) で、もう 1 つは Visa) を示すアプリケーション選択画面](https://b.stripecdn.com/docs-statics-srv/assets/s700-cartes-bancaires-selection-screen.a31c1b71a4952564fd49e19482b70f7c.png) Stripe Reader S700/S710 [iPhoneのタッチ決済](https://docs.stripe.com/terminal/payments/setup-reader/tap-to-pay.md?platform=ios)を使用して、共同バッジカードでの決済を導入する場合、連結では、顧客がタップを開始する前に、希望するネットワークをいつでも選択できるようにすることで、[カードブランドの選択](https://docs.stripe.com/co-badged-cards-compliance.md)を容易にする必要があります。また、顧客がタップし始める前に、関連する [requested_priority](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-payment_method_options-card_present-routing-requested_priority)を Stripe に渡す必要があります。 ### Cartes Bancaires 決済を返金する Cartes Bancaires 決済は、[API](https://docs.stripe.com/refunds.md?dashboard-or-api=api) または[ダッシュボード](https://docs.stripe.com/refunds.md?dashboard-or-api=dashboard)を使用して返金できます。返金の際に、カード保有者が店舗で再度カードを提示する必要はありません。 ### ネットワークを特定する どのネットワークで支払いが処理されたのかを特定するには、成功した [PaymentIntent](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/object.md) に関連付けられている [Charge (支払い)](https://docs.stripe.com/api/charges/object.md) オブジェクトの [network](https://docs.stripe.com/api/charges/object.md#charge_object-payment_method_details-card-network) 値を調べます。 ```javascript { "id": "ch_1Ff52K2eZvKYlo2CWe10i0s7", "object": "charge", ... "payment_method_details": { "card_present": { "brand": "visa", ..."network": "cartes_bancaires", }, "type": "card_present" } } ``` ### 領収書の提供 Cartes Bancaires 支払いの場合、Stripe は追加のメタデータを[事前構築された領収書](https://docs.stripe.com/terminal/features/receipts.md#prebuilt)に含めます。[カスタムの領収書](https://docs.stripe.com/terminal/features/receipts.md#custom)の場合、支払いが[確定される](https://docs.stripe.com/terminal/payments/collect-card-payment.md#confirm-payment)とすぐに、PaymentIntent で以下の必須フィールドが利用可能になります。 | フィールド | 説明 | | --------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | `transaction_trace_number` | 承認システムによって生成された取引番号。 | | `siret_number` | ビジネスに割り当てられた [système d’identification du répertoire des établissements (事業所名簿識別システム)](https://support.stripe.com/questions/siren-and-siret-numbers) コード。 | | `bank_code` | カード発行銀行 / 会社のコード。 | | `acceptor_identifier` | 承認者識別子。 | | `acceptance_system_terminal_application_identifier` | 取引の処理に使用される端末アプリケーションの識別子。 | | `card_acceptor_logical_number` | カード承認に関する基準点の論理番号。 | | `system_acceptor_logical_number` | 承認システムの論理番号。 | ## 地域を使用する FR の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、FR で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。FR の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="19 Rue de Vienne" \ -d "address[city]"="Paris" \ -d "address[country]"="FR" \ -d "address[postal_code]"="75008" \ ``` ## 翻訳 言語に関する規制により、POS サービスなどのサービスは、カード保有者とカード発行会社が英語の使用に同意した場合を除き、Frenchでサービスを提供する必要があります。規制がお客様のビジネスに該当する場合、Terminal は要件に準拠できるようにサポートします。 #### リーダーのデフォルトの言語 [BBPOS WisePOS E](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepos-e.md) と [Stripe Reader S700/S710](https://docs.stripe.com/terminal/readers/stripe-reader-s700-s710.md) は、Settings (設定) パネルでリーダーの言語変更をサポートします。画面を右にスワイプして Settings (設定) パネルにアクセスし、言語を選択します。 [BBPOS WisePad 3](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepad3.md) は、リーダーインターフェイスで直接リーダーの言語を変更できます。リーダーを、FR 内の所在地で [Location (店舗)](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations.md) に登録すると、リーダーは、その地域に対応する言語パックがインストールされていなければ、そのパックをインストールします。使用できる言語オプションを表示して言語を選択するには、**Power / Settings (電源 / 設定)** ボタンをクリックし、矢印キーを使用して下にスクロールして言語選択メニューに移動します。希望の言語をハイライトし、緑の **Enter** キーを押します。 #### その他の翻訳 Frenchでサービスを提供する必要がある場合、またはテキストを英語に加えてこの言語に翻訳する必要がある場合は、[カスタムのリーダー画面](https://docs.stripe.com/terminal/features/display.md)と[領収書](https://docs.stripe.com/terminal/features/receipts.md)の両方に適切な翻訳が表示されるようにします。 ## 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 FRでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # ドイツ (DE) > This is a ドイツ (DE) for when integration-country is DE. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=DE. ## ドイツで Terminal を導入する Stripe はドイツで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、Discover、girocard による決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。ドイツで Terminal で決済を受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがドイツにある必要があります。 ## girocard による支払い [girocard](https://www.girocard.eu/) は、ドイツの銀行間ネットワークであり、ドイツ国内でのデビットカード決済の送金を処理します。ドイツのほとんどの消費者向けデビットカードには、girocard ロゴが付き、Visa または Mastercard (または V-Pay や Maestro などのサブブランド) とブランド提携しています。これらのカードは、サポートされているいずれかのネットワークで処理できます。 ### 連携要件 girocard (ギロカード) による決済を受け付けるには、以下のいずれかのリーダーを使用する必要があります。 - [BBPOS WisePad 3](https://stripe.com/de/terminal/wisepad3) と次の Terminal SDK バージョン以上 - [iOS SDK](https://github.com/stripe/stripe-terminal-ios/releases) 2.17.0: 2023 年 1 月 31 日リリース - [Android SDK](https://github.com/stripe/stripe-terminal-android/releases) 2.17.0: 2023 年 2 月 2 日リリース - [React Native SDK 0.0.1](https://github.com/stripe/stripe-terminal-react-native/releases) 0.0.1-beta.12: 2023 年 6 月 1 日にリリース - [Stripe Reader S700](https://stripe.com/de/terminal/s700) [BBPOS WisePOS E](https://stripe.com/de/terminal/wisepose) リーダーは girocard をサポートしていません。このデバイスは、Visa および Mastercard と共同ブランドカードの取引を引き続き処理できます。 ### 共同ブランドデビットカードの経路選定 共同ブランドの girocard デビットカードは、girocard ネットワークと国際カードネットワークの両方に対応しています。構築済みのシステムが girocard に対応している場合は、PaymentIntent の作成時に、支払いを girocard から直接処理するか、共同ブランドネットワークを介して処理するかを選択できます。 これを行うには、ネストされた `payment_method_options.card_present.routing` 属性の [requested_priority](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-payment_method_options-card_present-routing-requested_priority) を設定します。 | ルーティング | 連携 | 結果 | | -------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ | | girocard | ネストされた `payment_method_options.card_present.routing` 属性の [requested_priority](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-payment_method_options-card_present-routing-requested_priority) を `domestic` に設定します | 共同ブランドの girocard では、girocard ネットワークが優先されます。その他すべてのカードは現状どおり処理されます。 | | 国際ネットワーク | ネストされた `payment_method_options.card_present.routing` 属性の [requested_priority](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/create.md#create_payment_intent-payment_method_options-card_present-routing-requested_priority) を `international` に設定します | 共同ブランドの girocard では、国際ネットワークが優先されます。その他すべてのカードは現状どおり処理されます。 | Stripe Terminal では、[該当する要件](https://docs.stripe.com/co-badged-cards-compliance.md)を満たすために、お客様の[カードブランドの選択](https://docs.stripe.com/co-badged-cards-compliance.md)にもデフォルトで対応しています。お客様は共同ブランドの girocard をサポート対象のデバイスに挿入すると、優先するネットワークルーティングオプションを選択することにより、優先順位の選択を上書きして実行できます。 ![wisepad-3](https://b.stripecdn.com/docs-statics-srv/assets/wisepad-girocard-account-selection.5458c78bb5e14a2b9685df5790f111da.png) カードに請求せずにカード詳細を収集するために使用される[SetupIntents](https://docs.stripe.com/payments/setup-intents.md)は、常に国際ネットワークに転送されます。これは、ビジネスによって開始される[オフセッション](https://support.stripe.com/questions/what-is-the-difference-between-on-session-and-off-session-and-why-is-it-important)の支払いに girocard が対応していないためです。 ### girocard による支払いを返金する girocard の支払いは、[API](https://docs.stripe.com/refunds.md?dashboard-or-api=api) または[ダッシュボード](https://docs.stripe.com/refunds.md?dashboard-or-api=dashboard)で返金できます。カード保有者が店舗で再度カードを提示する必要はありません。 girocard ネットワークは返金に対応していません。回避策として、Stripe では girocard に関連付けられた IBAN を使用して、SEPA 振り込みにより顧客の銀行口座への返金を行います。 送金のステータスを確認するには、[Refund (返金)](https://docs.stripe.com/api/refunds/object.md)オブジェクトを調べます。たとえば、お客様が銀行口座を解約した場合や、送金を処理できない場合に、返金が失敗することがあります。 ### ネットワークを特定する どのネットワークで支払いが処理されたのかを特定するには、成功した [PaymentIntent](https://docs.stripe.com/api/payment_intents/object.md) に関連付けられている [Charge (支払い)](https://docs.stripe.com/api/charges/object.md) オブジェクトの [network](https://docs.stripe.com/api/charges/object.md#charge_object-payment_method_details-card-network) 値を調べます。 ```javascript { "id": "ch_1Ff52K2eZvKYlo2CWe10i0s7", "object": "charge", ... "payment_method_details": { "card_present": { "brand": "visa", ... "network": "girocard" }, "type": "card_present" } } ``` ### 店舗を使用する DE の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、DE で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。DE の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Jarrestrasse 80" \ -d "address[city]"="Hamburg" \ -d "address[country]"="DE" \ -d "address[postal_code]"="22303" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン ドイツで使用する BBPOS WisePad 3 リーダーの場合、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_DE_v21_511001` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 ### 翻訳 言語に関する規制により、POS サービスなどのサービスは、カード保有者とカード発行会社が英語の使用に同意した場合を除き、Germanでサービスを提供する必要があります。規制がお客様のビジネスに該当する場合、Terminal は要件に準拠できるようにサポートします。 #### リーダーのデフォルトの言語 [BBPOS WisePOS E](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepos-e.md) と [Stripe Reader S700/S710](https://docs.stripe.com/terminal/readers/stripe-reader-s700-s710.md) は、Settings (設定) パネルでリーダーの言語変更をサポートします。画面を右にスワイプして Settings (設定) パネルにアクセスし、言語を選択します。 [BBPOS WisePad 3](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepad3.md) は、リーダーインターフェイスで直接リーダーの言語を変更できます。リーダーを、DE 内の所在地で [Location (店舗)](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations.md) に登録すると、リーダーは、その地域に対応する言語パックがインストールされていなければ、そのパックをインストールします。使用できる言語オプションを表示して言語を選択するには、**Power / Settings (電源 / 設定)** ボタンをクリックし、矢印キーを使用して下にスクロールして言語選択メニューに移動します。希望の言語をハイライトし、緑の **Enter** キーを押します。 #### その他の翻訳 Germanでサービスを提供する必要がある場合、またはテキストを英語に加えてこの言語に翻訳する必要がある場合は、[カスタムのリーダー画面](https://docs.stripe.com/terminal/features/display.md)と[領収書](https://docs.stripe.com/terminal/features/receipts.md)の両方に適切な翻訳が表示されるようにします。 ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 DEでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # オランダ (NL) > This is a オランダ (NL) for when integration-country is NL. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=NL. ## オランダで Terminal を導入する Stripe はオランダで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、Discover による決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。オランダで Terminal で決済を受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがオランダにある必要があります。 ### 地域を使用する NL の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、NL で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。NL の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Frederik Roeskestraat 96" \ -d "address[city]"="Amsterdam" \ -d "address[country]"="NL" \ -d "address[postal_code]"="1076ED" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン オランダで使用する BBPOS WisePad 3 リーダーの場合、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_Prod_EU_W1_on_v24_510001` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 ### 翻訳 #### リーダーのデフォルトの言語 [BBPOS WisePOS E](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepos-e.md) と [Stripe Reader S700/S710](https://docs.stripe.com/terminal/readers/stripe-reader-s700-s710.md) は、Settings (設定) パネルでリーダーの言語変更をサポートします。画面を右にスワイプして Settings (設定) パネルにアクセスし、言語を選択します。 [BBPOS WisePad 3](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepad3.md) は、リーダーインターフェイスで直接リーダーの言語を変更できます。リーダーを、NL 内の所在地で [Location (店舗)](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations.md) に登録すると、リーダーは、その地域に対応する言語パックがインストールされていなければ、そのパックをインストールします。使用できる言語オプションを表示して言語を選択するには、**Power / Settings (電源 / 設定)** ボタンをクリックし、矢印キーを使用して下にスクロールして言語選択メニューに移動します。希望の言語をハイライトし、緑の **Enter** キーを押します。 #### その他の翻訳 テキストを英語に加えてDutchに翻訳するには、[カスタムのリーダー画面](https://docs.stripe.com/terminal/features/display.md)と[領収書](https://docs.stripe.com/terminal/features/receipts.md)の両方に適切な翻訳が表示されるようにします。 ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 NLでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # オーストリア (AT) > This is a オーストリア (AT) for when integration-country is AT. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=AT. ## オーストリアで Terminal を導入する Stripe はオーストリアで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、ディスカバーによる決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。オーストリアで Terminal での支払いを受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがオーストリアにある必要があります。 ### 店舗を使用する AT の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、AT で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。AT の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Hernalser Hauptstraße 11" \ -d "address[city]"="Vienna" \ -d "address[country]"="AT" \ -d "address[postal_code]"="1170" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン オーストリアで使用する BBPOS WisePad 3 リーダーの場合、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_Prod_EU_W1_on_v24_510001` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 ### 翻訳 #### リーダーのデフォルトの言語 [BBPOS WisePOS E](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepos-e.md) と [Stripe Reader S700/S710](https://docs.stripe.com/terminal/readers/stripe-reader-s700-s710.md) は、Settings (設定) パネルでリーダーの言語変更をサポートします。画面を右にスワイプして Settings (設定) パネルにアクセスし、言語を選択します。 [BBPOS WisePad 3](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepad3.md) は、リーダーインターフェイスで直接リーダーの言語を変更できます。リーダーを、AT 内の所在地で [Location (店舗)](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations.md) に登録すると、リーダーは、その地域に対応する言語パックがインストールされていなければ、そのパックをインストールします。使用できる言語オプションを表示して言語を選択するには、**Power / Settings (電源 / 設定)** ボタンをクリックし、矢印キーを使用して下にスクロールして言語選択メニューに移動します。希望の言語をハイライトし、緑の **Enter** キーを押します。 #### その他の翻訳 テキストを英語に加えてGermanに翻訳するには、[カスタムのリーダー画面](https://docs.stripe.com/terminal/features/display.md)と[領収書](https://docs.stripe.com/terminal/features/receipts.md)の両方に適切な翻訳が表示されるようにします。 ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 ATでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # ベルギー (BE) > This is a ベルギー (BE) for when integration-country is BE. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=BE. ## ベルギーで Terminal を導入する Stripe はベルギーで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、ディスカバーによる決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。ベルギーで Terminal での支払いを受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがベルギーにある必要があります。 ### Bancontact の支払い Bancontact は、ベルギーの銀行間のネットワークであり、デビット決済のルーティングを処理します。Bancontact の顧客用デビットカードには Bancontact ロゴが表示されますが、Visa または Mastercard とブランド提携していることもあります。Stripe は提携ブランドのネットワークを経由してブランド提携している Bancontact に対応できます。 ### 店舗を使用する BE の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、BE で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。BE の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Rue du Lombard 5-9" \ -d "address[city]"="Bruxelles" \ -d "address[country]"="BE" \ -d "address[postal_code]"="1000" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン ベルギーで使用する BBPOS WisePad 3 リーダーの場合、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_Prod_EU_W1_on_v24_510001` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 ### 翻訳 #### リーダーのデフォルトの言語 [BBPOS WisePOS E](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepos-e.md) と [Stripe Reader S700/S710](https://docs.stripe.com/terminal/readers/stripe-reader-s700-s710.md) は、Settings (設定) パネルでリーダーの言語変更をサポートします。画面を右にスワイプして Settings (設定) パネルにアクセスし、言語を選択します。 [BBPOS WisePad 3](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepad3.md) は、リーダーインターフェイスで直接リーダーの言語を変更できます。リーダーを、BE 内の所在地で [Location (店舗)](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations.md) に登録すると、リーダーは、その地域に対応する言語パックがインストールされていなければ、そのパックをインストールします。使用できる言語オプションを表示して言語を選択するには、**Power / Settings (電源 / 設定)** ボタンをクリックし、矢印キーを使用して下にスクロールして言語選択メニューに移動します。希望の言語をハイライトし、緑の **Enter** キーを押します。 #### その他の翻訳 テキストを英語に加えてDutch, French, and Germanに翻訳するには、[カスタムのリーダー画面](https://docs.stripe.com/terminal/features/display.md)と[領収書](https://docs.stripe.com/terminal/features/receipts.md)の両方に適切な翻訳が表示されるようにします。 ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 BEでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # デンマーク (DK) > This is a デンマーク (DK) for when integration-country is DK. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=DK. ## デンマークで Terminal を導入する Stripe はデンマークで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、Discover による決済に対応しています。取引はすべて、デンマーククローネ (DKK) で行う必要があります。デンマークで Terminal で決済を受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがデンマークにある必要があります。 ### Dankort の支払い Dankort は、デンマークの銀行間のネットワークであり、デビット支払いの経路選定を処理します。Dankort の顧客用デビットカードには Dankort ロゴが表示されますが、Visa とブランド提携していることもあります。Stripe は提携ブランドのネットワークを経由してブランド提携している Dankort をサポートできます。 ### 店舗を使用する DK の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、DK で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。DK の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Baunegårdsvej 3A" \ -d "address[city]"="Gentofte" \ -d "address[country]"="DK" \ -d "address[postal_code]"="2820" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン デンマークで使用する BBPOS WisePad 3 リーダーの場合、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_Prod_EU_W2_on_v16_510001` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 ### 翻訳 #### リーダーのデフォルトの言語 [BBPOS WisePOS E](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepos-e.md) と [Stripe Reader S700/S710](https://docs.stripe.com/terminal/readers/stripe-reader-s700-s710.md) は、Settings (設定) パネルでリーダーの言語変更をサポートします。画面を右にスワイプして Settings (設定) パネルにアクセスし、言語を選択します。 [BBPOS WisePad 3](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepad3.md) は、リーダーインターフェイスで直接リーダーの言語を変更できます。リーダーを、DK 内の所在地で [Location (店舗)](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations.md) に登録すると、リーダーは、その地域に対応する言語パックがインストールされていなければ、そのパックをインストールします。使用できる言語オプションを表示して言語を選択するには、**Power / Settings (電源 / 設定)** ボタンをクリックし、矢印キーを使用して下にスクロールして言語選択メニューに移動します。希望の言語をハイライトし、緑の **Enter** キーを押します。 #### その他の翻訳 テキストを英語に加えてDanishに翻訳するには、[カスタムのリーダー画面](https://docs.stripe.com/terminal/features/display.md)と[領収書](https://docs.stripe.com/terminal/features/receipts.md)の両方に適切な翻訳が表示されるようにします。 ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 DKでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # スペイン (ES) > This is a スペイン (ES) for when integration-country is ES. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=ES. ## スペインで Terminal を導入する Stripe はスペインで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、Discover による決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。スペインで Terminal で決済を受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがスペインにある必要があります。 ### 店舗を使用する ES の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、ES で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。ES の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Calle Pedro Laborde 24" \ -d "address[city]"="Madrid" \ -d "address[state]"="Madrid" \ -d "address[country]"="ES" \ -d "address[postal_code]"="28018" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン スペインで使用する BBPOS WisePad 3 リーダーの場合、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_Prod_EU_W3_on_v9_510001` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 ### 翻訳 #### リーダーのデフォルトの言語 [BBPOS WisePOS E](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepos-e.md) と [Stripe Reader S700/S710](https://docs.stripe.com/terminal/readers/stripe-reader-s700-s710.md) は、Settings (設定) パネルでリーダーの言語変更をサポートします。画面を右にスワイプして Settings (設定) パネルにアクセスし、言語を選択します。 [BBPOS WisePad 3](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepad3.md) は、リーダーインターフェイスで直接リーダーの言語を変更できます。リーダーを、ES 内の所在地で [Location (店舗)](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations.md) に登録すると、リーダーは、その地域に対応する言語パックがインストールされていなければ、そのパックをインストールします。使用できる言語オプションを表示して言語を選択するには、**Power / Settings (電源 / 設定)** ボタンをクリックし、矢印キーを使用して下にスクロールして言語選択メニューに移動します。希望の言語をハイライトし、緑の **Enter** キーを押します。 #### その他の翻訳 テキストを英語に加えてSpanishに翻訳するには、[カスタムのリーダー画面](https://docs.stripe.com/terminal/features/display.md)と[領収書](https://docs.stripe.com/terminal/features/receipts.md)の両方に適切な翻訳が表示されるようにします。 ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 ESでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # スウェーデン (SE) > This is a スウェーデン (SE) for when integration-country is SE. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=SE. ## スウェーデンで Terminal を導入する Stripe はスウェーデンで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、Discover による支払いに対応しています。取引はすべて、スウェーデンクローナ (SEK) で行う必要があります。スウェーデンで Terminal で決済を受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがスウェーデンにある必要があります。 ### 店舗を使用する SE の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、SE で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。SE の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Hornsgatan 98" \ -d "address[city]"="Stockholm" \ -d "address[country]"="SE" \ -d "address[postal_code]"="118 21" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン スウェーデンで使用する BBPOS WisePad 3 リーダーの場合、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_Prod_EU_W2_on_v16_510001` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 ### 翻訳 #### リーダーのデフォルトの言語 [BBPOS WisePOS E](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepos-e.md) と [Stripe Reader S700/S710](https://docs.stripe.com/terminal/readers/stripe-reader-s700-s710.md) は、Settings (設定) パネルでリーダーの言語変更をサポートします。画面を右にスワイプして Settings (設定) パネルにアクセスし、言語を選択します。 [BBPOS WisePad 3](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepad3.md) は、リーダーインターフェイスで直接リーダーの言語を変更できます。リーダーを、SE 内の所在地で [Location (店舗)](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations.md) に登録すると、リーダーは、その地域に対応する言語パックがインストールされていなければ、そのパックをインストールします。使用できる言語オプションを表示して言語を選択するには、**Power / Settings (電源 / 設定)** ボタンをクリックし、矢印キーを使用して下にスクロールして言語選択メニューに移動します。希望の言語をハイライトし、緑の **Enter** キーを押します。 #### その他の翻訳 テキストを英語に加えてSwedishに翻訳するには、[カスタムのリーダー画面](https://docs.stripe.com/terminal/features/display.md)と[領収書](https://docs.stripe.com/terminal/features/receipts.md)の両方に適切な翻訳が表示されるようにします。 ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 SEでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # 香港 (HK) > This is a 香港 (HK) for when integration-country is HK. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=HK. ## 香港で Terminal を導入する Stripe は香港で、Visa、Mastercard、およびアメリカン・エキスプレスによる支払いに対応しています。取引はすべて、香港ドル (HKD) で行う必要があります。香港で Terminal での支払いを受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかが香港にある必要があります。 ### 店舗を使用する HK の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、HK で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。HK の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="8 Wang Hoi Road" \ -d "address[city]"="Kowloon Bay" \ -d "address[state]"="Kowloon" \ -d "address[country]"="HK" \ -d "address[postal_code]"="" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン 香港で使用する BBPOS WisePad 3 リーダーの場合、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_Prod_APAC1_off_v13_491001` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 # マレーシア (MY) > This is a マレーシア (MY) for when integration-country is MY. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=MY. ## マレーシアで Terminal を導入する Stripe はマレーシアで、Visa と Mastercard による支払いに対応しています。取引はすべて、マレーシアリンギット (MYR) で行う必要があります。マレーシアで Terminal での支払いを受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがマレーシアにある必要があります。 ### 店舗を使用する MY の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、MY で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。MY の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="170, Jalan Maarof" \ -d "address[city]"="Bangsar" \ -d "address[state]"="Kuala Lumpur" \ -d "address[country]"="MY" \ -d "address[postal_code]"="59100" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン マレーシアで使用する BBPOS WisePad 3 リーダーの場合、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_Prod_APAC1_on_v24_491001` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 # チェコ共和国 (CZ) > This is a チェコ共和国 (CZ) for when integration-country is CZ. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=CZ. ## チェコ共和国で Terminal を導入する Stripe はチェコ共和国で、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、および Discover による決済に対応しています。取引はすべて、チェココルナ (CZK) で行う必要があります。チェコ共和国で Terminal の決済機能を導入するには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがチェコ共和国にある必要があります。 ### 店舗を使用する CZ の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、CZ で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。CZ の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Vodičkova 15" \ -d "address[city]"="Nové Město" \ -d "address[country]"="CZ" \ -d "address[postal_code]"="110 00" \ ``` # ポルトガル (PT) > This is a ポルトガル (PT) for when integration-country is PT. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=PT. ## ポルトガルで Terminal を導入する Stripe はポルトガルで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、および Discover による決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。ポルトガルで Terminal の決済機能を導入するには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがポルトガルにある必要があります。 ### Multibanco での支払い Multibanco は、ポルトガルの銀行間のネットワークであり、デビットカード支払いのルーティングを処理します。ポルトガルの顧客用デビットカードには Multibanco ロゴが付きますが、Visa または Mastercard とブランド提携していることもあります。Stripe は提携ブランドのネットワークを経由して、ブランド提携している Multibanco に対応することができます。 ### 店舗を使用する PT の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、PT で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。PT の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="R. Sebastião José de Carvalho" \ -d "address[city]"="Cascais" \ -d "address[country]"="PT" \ -d "address[postal_code]"="2750-000" \ ``` # フィンランド (FI) > This is a フィンランド (FI) for when integration-country is FI. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=FI. ## フィンランドで Terminal を導入する Stripe はフィンランドで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、および Discover による決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。フィンランドで Terminal の決済機能を導入するには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがフィンランドにある必要があります。 ### 店舗を使用する FI の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、FI で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。FI の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Kangasalantie 36" \ -d "address[city]"="Tampere" \ -d "address[country]"="FI" \ -d "address[postal_code]"="33710" \ ``` # ルクセンブルク (LU) > This is a ルクセンブルク (LU) for when integration-country is LU. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=LU. ## ルクセンブルクで Terminal を導入する Stripe はルクセンブルクで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、および Discover による決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。ルクセンブルクで Terminal の決済機能を導入するには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがルクセンブルクにある必要があります。 ### 店舗を使用する LU の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、LU で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。LU の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Rue de Grass 972, 2-6 Pl. d'Armes" \ -d "address[city]"="Luxembourg" \ -d "address[state]"="Luxembourg" \ -d "address[country]"="LU" \ -d "address[postal_code]"="1368" \ ``` # イタリア (IT) > This is a イタリア (IT) for when integration-country is IT. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=IT. ## イタリアで Terminal を導入する Stripe はイタリアで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、および Discover による決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。イタリアで Terminal の決済機能を導入するには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがイタリアにある必要があります。 ### Pago Bancomat による支払い Pago Bancomat は、イタリアの銀行間のネットワークであり、デビット支払いの経路選定を処理します。イタリアの顧客用デビットカードには Pago Bancomat ロゴが表示されますが、Visa または Mastercard とブランド提携していることもあります。Stripe は提携ブランドのネットワークを経由してブランド提携している Pago Bancomat をサポートできます。 ### 店舗を使用する IT の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、IT で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。IT の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Piazza Regina Margherita, 15" \ -d "address[city]"="Roma" \ -d "address[state]"="RM" \ -d "address[country]"="IT" \ -d "address[postal_code]"="000198" \ ``` # スイス (CH) > This is a スイス (CH) for when integration-country is CH. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=CH. ## スイスで Terminal を導入する Stripe はスイスで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、ディスカバーによる決済に対応しています。取引はすべて、スイスフラン (CHF) で行う必要があります。スイスで Terminal での支払いを受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがスイスにある必要があります。 ### 店舗を使用する CH の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、CH で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。CH の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Via Schliffras 87" \ -d "address[city]"="Galgenen" \ -d "address[country]"="CH" \ -d "address[postal_code]"="8854" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン スイスで稼働する BBPOS WisePOS E リーダーは、リーダーソフトウェアバージョン `1.5.0.0` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePOS E ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepos-e.md#reader-software-version)をご覧ください。 同様に、BBPOS WisePad 3 リーダーは、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_Prod_EU_W1_on_v24_510001` 以降を使用している必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 ### 翻訳 #### リーダーのデフォルトの言語 [BBPOS WisePOS E](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepos-e.md) と [Stripe Reader S700/S710](https://docs.stripe.com/terminal/readers/stripe-reader-s700-s710.md) は、Settings (設定) パネルでリーダーの言語変更をサポートします。画面を右にスワイプして Settings (設定) パネルにアクセスし、言語を選択します。 [BBPOS WisePad 3](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepad3.md) は、リーダーインターフェイスで直接リーダーの言語を変更できます。リーダーを、CH 内の所在地で [Location (店舗)](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations.md) に登録すると、リーダーは、その地域に対応する言語パックがインストールされていなければ、そのパックをインストールします。使用できる言語オプションを表示して言語を選択するには、**Power / Settings (電源 / 設定)** ボタンをクリックし、矢印キーを使用して下にスクロールして言語選択メニューに移動します。希望の言語をハイライトし、緑の **Enter** キーを押します。 #### その他の翻訳 テキストを英語に加えてGermanに翻訳するには、[カスタムのリーダー画面](https://docs.stripe.com/terminal/features/display.md)と[領収書](https://docs.stripe.com/terminal/features/receipts.md)の両方に適切な翻訳が表示されるようにします。 # ノルウェー (NO) > This is a ノルウェー (NO) for when integration-country is NO. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=NO. ## ノルウェーで Terminal を導入する Stripe はノルウェーで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、Discover による決済に対応しています。取引はすべて、ノルウェークローネ (NOK) で行う必要があります。ノルウェーで Terminal で決済を受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがノルウェーにある必要があります。 ### 店舗を使用する NO の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、NO で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。NO の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Thomaskroken 205" \ -d "address[city]"="Alta" \ -d "address[country]"="NO" \ -d "address[postal_code]"="9513" \ ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン ノルウェーで稼働する BBPOS WisePOS E リーダーは、リーダーソフトウェアバージョン `1.5.0.0` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePOS E ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepos-e.md#reader-software-version)をご覧ください。 同様に、BBPOS WisePad 3 リーダーは、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_Prod_EU_W2_on_v16_510001` 以降を使用している必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader)をご覧ください。 ### 翻訳 #### リーダーのデフォルトの言語 [BBPOS WisePOS E](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepos-e.md) と [Stripe Reader S700/S710](https://docs.stripe.com/terminal/readers/stripe-reader-s700-s710.md) は、Settings (設定) パネルでリーダーの言語変更をサポートします。画面を右にスワイプして Settings (設定) パネルにアクセスし、言語を選択します。 [BBPOS WisePad 3](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepad3.md) は、リーダーインターフェイスで直接リーダーの言語を変更できます。リーダーを、NO 内の所在地で [Location (店舗)](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations.md) に登録すると、リーダーは、その地域に対応する言語パックがインストールされていなければ、そのパックをインストールします。使用できる言語オプションを表示して言語を選択するには、**Power / Settings (電源 / 設定)** ボタンをクリックし、矢印キーを使用して下にスクロールして言語選択メニューに移動します。希望の言語をハイライトし、緑の **Enter** キーを押します。 #### その他の翻訳 テキストを英語に加えてNorwegianに翻訳するには、[カスタムのリーダー画面](https://docs.stripe.com/terminal/features/display.md)と[領収書](https://docs.stripe.com/terminal/features/receipts.md)の両方に適切な翻訳が表示されるようにします。 # ポーランド (PL) > This is a ポーランド (PL) for when integration-country is PL. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=PL. ## ポーランドで Terminal を導入する Stripe はポーランドで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、Discover による決済に対応しています。取引はすべてポーランドズロチ (PLN) で行う必要があります。ポーランドで Terminal で決済を受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがポーランドにある必要があります。 ### 店舗を使用する PL の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、PL で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。PL の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="plac Grunwaldzki 21" \ -d "address[city]"="Warszawa" \ -d "address[country]"="PL" \ -d "address[postal_code]"="01-787" \ ``` ### 翻訳 #### リーダーのデフォルトの言語 [BBPOS WisePOS E](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepos-e.md) と [Stripe Reader S700/S710](https://docs.stripe.com/terminal/readers/stripe-reader-s700-s710.md) は、Settings (設定) パネルでリーダーの言語変更をサポートします。画面を右にスワイプして Settings (設定) パネルにアクセスし、言語を選択します。 [BBPOS WisePad 3](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepad3.md) は、リーダーインターフェイスで直接リーダーの言語を変更できます。リーダーを、PL 内の所在地で [Location (店舗)](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations.md) に登録すると、リーダーは、その地域に対応する言語パックがインストールされていなければ、そのパックをインストールします。使用できる言語オプションを表示して言語を選択するには、**Power / Settings (電源 / 設定)** ボタンをクリックし、矢印キーを使用して下にスクロールして言語選択メニューに移動します。希望の言語をハイライトし、緑の **Enter** キーを押します。 #### その他の翻訳 テキストを英語に加えてPolishに翻訳するには、[カスタムのリーダー画面](https://docs.stripe.com/terminal/features/display.md)と[領収書](https://docs.stripe.com/terminal/features/receipts.md)の両方に適切な翻訳が表示されるようにします。 # 日本 (JP) > This is a 日本 (JP) for when integration-country is JP. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=JP. ## Terminal を日本に導入する (Preview) Stripe は、Visa、Mastercard、American Express、JCB、Discover 決済を日本でサポートしています。取引はすべて日本円 (JPY) で行う必要があります。日本で Terminal での決済を受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントが日本にある必要があります。 > 決済詳細の保存は、[決済の回収後](https://docs.stripe.com/terminal/features/saving-payment-details/save-after-payment.md) にのみサポートされます。 ### 非接触型決済サポート 日本の非接触型カードとウォレットでは、Stripe Terminal との互換性に影響するさまざまな決済ネットワークが使用されています。 - **国際非接触型**: 世界中でサポートされている標準非接触型テクノロジー。Visa、Mastercard、JCB など、[サポートされているネットワークのリスト](https://docs.stripe.com/terminal/payments/collect-card-payment/supported-card-brands.md)をご覧ください。 - **現地の非接触型**: iD や QUICPay などの日本固有のネットワーク。 Stripe Terminal は、国際的な非接触型ネットワークにのみ対応しています。日本の一部のカード (物理カードや Apple Pay や Google Pay などのウォレットに追加されたカードなど) は、ローカルネットワーク (iD や QUICPay) のみをサポートし、基になるカードにサポート対象のカードブランドロゴが表示されていても、Terminal リーダーでは機能しません。 非接触型「wave」記号を表示するカードは、国際非接触標準に対応しているため、Terminal と連携します。 ### 店舗を使用する 日本の住所を持つビジネスのために[店舗を作成](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)し、リーダーを関連付けます。これにより、日本での支払いを適切に処理するために必要な設定の自動ダウンロードが確実になります。日本の [Terminal Location](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations.md) オブジェクトは、他の国とは異なるフィールドが必要です。日本の位置情報に対して[住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)フィールドを設定することはできません。 新しい [address_kana](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address_kana) および [address_kanji](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address_kanji) フィールドは、既存の[住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)フィールドと同じフィールドを含み、オプションの `town` フィールドが追加されています。日本の有効な [Terminal Location](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations.md) には、次の内容を含める必要があります。 1 つまたは両方: - `address_kana` - `address_kanji` 少なくとも 1 つ: - `display_name` - `display_name_kana` - `display_name_kanji` オプションで `phone` フィールドを含めることができます。 ```curl curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u "<>:" \ -d "display_name=My Shop" \ -d "display_name_kana=わたしの　みせ" \ -d "display_name_kanji=私の店" \ -d "address_kana[line1]=6-36-401" \ -d "address_kana[line2]=ニシコウエンハイツ" \ -d "address_kana[town]=ｱﾗﾄ 3-" \ -d "address_kana[city]=ﾌｸｵｶｼ ﾁﾕｳｵｳｸ" \ -d "address_kana[state]=ﾌｸｵｶｹﾝ" \ -d "address_kana[country]=JP" \ -d "address_kana[postal_code]=810-0062" \ -d "address_kanji[line1]=6-36-401" \ -d "address_kanji[line2]=西公園ハイツ" \ -d "address_kanji[town]=荒戸　３丁目" \ -d "address_kanji[city]=福岡市　中央区" \ -d "address_kanji[state]=福岡県" \ -d "address_kanji[country]=JP" \ -d "address_kanji[postal_code]=８１０００６２" \ --data-urlencode "phone=+819012345678" ``` ### リーダーソフトウェアのバージョン 日本で運用されている Stripe S700/S710 リーダーは、リーダーソフトウェアバージョン 2.34.3.0 以降を使用する必要があります。詳細については、[Stripe Reader S700/S710 ソフトウェアアップデート](https://docs.stripe.com/terminal/readers/stripe-reader-s700-s710.md#reader-software-version) を参照してください。同様に、日本で運用される BBPOS WisePad 3 リーダーは、リーダーソフトウェアバージョン `4.01.01.01_JP_v11_491001` 以降を使用する必要があります。詳細については、[BBPOS WisePad 3 ソフトウェアアップデート](https://docs.stripe.com/terminal/payments/connect-reader.md?reader-type=bluetooth#update-reader) を参照してください。 ### 翻訳 #### リーダーのデフォルトの言語 [Stripe Reader S700/S710](https://docs.stripe.com/terminal/readers/stripe-reader-s700-s710.md) は、Settings (設定) パネルでリーダーの言語を変更できます。画面を右にスワイプして Settings (設定) パネルにアクセスし、言語を選択します。 [BBPOS WisePad 3](https://docs.stripe.com/terminal/readers/bbpos-wisepad3.md) は、リーダーインターフェイスで直接リーダーの言語を変更できます。リーダーを、JP 内の所在地で [Location (店舗)](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations.md) に登録すると、リーダーは、その地域に対応する言語パックがインストールされていなければ、そのパックをインストールします。使用できる言語オプションを表示して言語を選択するには、**Power / Settings (電源 / 設定)** ボタンをクリックし、矢印キーを使用して下にスクロールして言語選択メニューに移動します。希望の言語をハイライトし、緑の **Enter** キーを押します。 #### その他の翻訳 テキストを英語に加えてJapaneseに翻訳するには、[カスタムのリーダー画面](https://docs.stripe.com/terminal/features/display.md)と[領収書](https://docs.stripe.com/terminal/features/receipts.md)の両方に適切な翻訳が表示されるようにします。 # アラブ首長国連邦 (AE) > This is a アラブ首長国連邦 (AE) for when integration-country is AE. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=AE. ## アラブ首長国連邦で Terminal を導入する (Private preview) Stripe はアラブ首長国連邦で Visa 決済と Mastercard 決済をサポートしています。取引はすべてアラブ首長国連邦ディルハム (AED) で行う必要があります。アラブ首長国連邦で Terminal 決済を受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがアラブ首長国連邦にある必要があります。 ### 店舗を使用する AE の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、AE で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。AE の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="17B Street" \ -d "address[city]"="Dubai" \ -d "address[state]"="Dubai" \ -d "address[country]"="AE" \ -d "address[postal_code]"="" \ ``` # ブルガリア (BG) > This is a ブルガリア (BG) for when integration-country is BG. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=BG. ## ブルガリアで Terminal を導入する (Private preview) Stripe はブルガリアで、Visa、Mastercard、American Express による決済に対応しています。取引はすべて EUR で行う必要があります。ブルガリアで Terminal での決済を受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがブルガリアにある必要があります。 ### 店舗を使用する BG の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、BG で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。BG の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="1-3, Trifon Kunev" \ -d "address[city]"="Sofia" \ -d "address[state]"="Sofia-City" \ -d "address[country]"="BG" \ -d "address[postal_code]"="1734" \ ``` ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 BGでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # キプロス (CY) > This is a キプロス (CY) for when integration-country is CY. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=CY. ## キプロスで Terminal を導入する (Private preview) Stripe はキプロスで、Visa、Mastercard、およびアメリカン・エキスプレスによる決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。キプロスで Terminal での決済を受け付けるには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがキプロスにある必要があります。 ### 店舗を使用する CY の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、CY で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。CY の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Amathountos Avenue 67/69" \ -d "address[city]"="Agios Tychon" \ -d "address[country]"="CY" \ -d "address[postal_code]"="4532" \ ``` ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 CYでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # エストニア (EE) > This is a エストニア (EE) for when integration-country is EE. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=EE. ## エストニアで Terminal を導入する (Private preview) Stripe はエストニアで、Visa、Mastercard、およびアメリカン・エキスプレスによる決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。エストニアで Terminal での決済を受け付けるには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがエストニアにある必要があります。 ### 店舗を使用する EE の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、EE で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。EE の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Vana-Viru 7" \ -d "address[city]"="Tallinn" \ -d "address[country]"="EE" \ -d "address[postal_code]"="15097" \ ``` ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 EEでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # ジブラルタル (GI) > This is a ジブラルタル (GI) for when integration-country is GI. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=GI. ## ジブラルタルで Terminal を導入する (Private preview) Stripe はジブラルタルで、Visa、Mastercard、およびアメリカン・エキスプレスによる決済に対応しています。取引はすべて、英ポンド (GBP) で行う必要があります。ジブラルタルで Terminal での決済を受け付けるには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがジブラルタルにある必要があります。 ### 店舗を使用する GI の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、GI で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。GI の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="55 Line Wall Rd" \ -d "address[city]"="Gibraltar" \ -d "address[country]"="GI" \ -d "address[postal_code]"="GX11 1AA" \ ``` ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 GIでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # ギリシャ (GR) > This is a ギリシャ (GR) for when integration-country is GR. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=GR. ## ギリシャで Terminal を導入する (Private preview) Stripe はギリシャで、Visa、Mastercard、およびアメリカン・エキスプレスによる決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。ギリシャで Terminal での決済を受け付けるには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがギリシャにある必要があります。 ### 店舗を使用する GR の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、GR で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。GR の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Eleytherioy Venizeloy 21" \ -d "address[city]"="Athina" \ -d "address[country]"="GR" \ -d "address[postal_code]"="10250" \ ``` ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 GRでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # クロアチア (HR) > This is a クロアチア (HR) for when integration-country is HR. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=HR. ## クロアチアで Terminal を導入する (Private preview) Stripe はクロアチアで、Visa、Mastercard、およびアメリカン・エキスプレスによる決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。クロアチアで Terminal での決済を受け付けるには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがクロアチアにある必要があります。 ### 店舗を使用する HR の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、HR で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。HR の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Ul. Zrinsko Frankopanska 52" \ -d "address[city]"="Split" \ -d "address[country]"="HR" \ -d "address[postal_code]"="21000" \ ``` ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 HRでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # ハンガリー (HU) > This is a ハンガリー (HU) for when integration-country is HU. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=HU. ## ハンガリーで Terminal を導入する (Private preview) Stripe はハンガリーで、Visa、Mastercard、およびアメリカン・エキスプレスによる決済に対応しています。取引はすべて、ハンガリーフォリント (HUF) で行う必要があります。ハンガリーで Terminal での決済を受け付けるには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがハンガリーにある必要があります。 ### 店舗を使用する HU の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、HU で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。HU の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Bem rakpart 27." \ -d "address[city]"="Szamoskér" \ -d "address[state]"="Szabolcs-Szatmár-Bereg" \ -d "address[country]"="HU" \ -d "address[postal_code]"="4721" \ ``` ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 HUでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # リヒテンシュタイン (LI) > This is a リヒテンシュタイン (LI) for when integration-country is LI. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=LI. ## リヒテンシュタインで Terminal を導入する (Private preview) Stripe はリヒテンシュタインで、Visa、Mastercard、およびアメリカン・エキスプレスによる決済に対応しています。取引はすべて、スイスフラン (CHF) で行う必要があります。リヒテンシュタインで Terminal での決済を受け付けるには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがリヒテンシュタインにある必要があります。 ### 店舗を使用する LI の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、LI で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。LI の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="8, Kleinsteg" \ -d "address[city]"="Wisli" \ -d "address[state]"="Oberland" \ -d "address[country]"="LI" \ -d "address[postal_code]"="9497" \ ``` ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 LIでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # リトアニア (LT) > This is a リトアニア (LT) for when integration-country is LT. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=LT. ## リトアニアで Terminal を導入する (Private preview) Stripe はリトアニアで、Visa、Mastercard、およびアメリカン・エキスプレスによる決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。リトアニアで Terminal での決済を受け付けるには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがリトアニアにある必要があります。 ### 店舗を使用する LT の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、LT で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。LT の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Contess, 21B, Metalo g." \ -d "address[city]"="Vilnius" \ -d "address[state]"="Vilnius County" \ -d "address[country]"="LT" \ -d "address[postal_code]"="02190" \ ``` ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 LTでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # ラトビア (LV) > This is a ラトビア (LV) for when integration-country is LV. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=LV. ## ラトビアで Terminal を導入する (Private preview) Stripe はラトビアで、Visa、Mastercard、およびアメリカン・エキスプレスによる決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。ラトビアで Terminal での決済を受け付けるには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがラトビアにある必要があります。 ### 店舗を使用する LV の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、LV で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。LV の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Ezeru iela 22a" \ -d "address[city]"="Jurmala" \ -d "address[country]"="LV" \ -d "address[postal_code]"="2008" \ ``` ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 LVでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # マルタ (MT) > This is a マルタ (MT) for when integration-country is MT. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=MT. ## マルタで Terminal を導入する (Private preview) Stripe はマルタで、Visa、Mastercard、およびアメリカン・エキスプレスによる決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。マルタで Terminal での決済を受け付けるには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがマルタにある必要があります。 ### 店舗を使用する MT の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、MT で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。MT の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="64, Triq il-Velleran" \ -d "address[city]"="Il-Fgura" \ -d "address[state]"="South Eastern Region" \ -d "address[country]"="MT" \ -d "address[postal_code]"="ZTN 3000" \ ``` ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 MTでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # ルーマニア (RO) > This is a ルーマニア (RO) for when integration-country is RO. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=RO. ## ルーマニアで Terminal を導入する (Private preview) Stripe はルーマニアで、Visa、Mastercard、およびアメリカン・エキスプレスによる決済に対応しています。取引はすべて、ルーマニアレウ (RON) で行う必要があります。ルーマニアで Terminal での決済を受け付けるには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがルーマニアにある必要があります。 ### 店舗を使用する RO の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、RO で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。RO の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="74A, Strada Rudeni" \ -d "address[city]"="Chitila" \ -d "address[state]"="Ilfov" \ -d "address[country]"="RO" \ -d "address[postal_code]"="077046" \ ``` ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 ROでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # スロベニア (SI) > This is a スロベニア (SI) for when integration-country is SI. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=SI. ## スロベニアで Terminal を導入する (Private preview) Stripe はスロベニアで、Visa、Mastercard、およびアメリカン・エキスプレスによる決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。スロベニアで Terminal での決済を受け付けるには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがスロベニアにある必要があります。 ### 店舗を使用する SI の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、SI で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。SI の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="158, Slape" \ -d "address[city]"="Ljubljana" \ -d "address[country]"="SI" \ -d "address[postal_code]"="1260" \ ``` ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 SIでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。 # スロバキア (SK) > This is a スロバキア (SK) for when integration-country is SK. View the full page at https://docs.stripe.com/terminal/payments/regional?integration-country=SK. ## スロバキアで Terminal を導入する (Private preview) Stripe はスロバキアで、Visa、Mastercard、およびアメリカン・エキスプレスによる決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。スロバキアで Terminal での決済を受け付けるには、お客様のプラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがスロバキアにある必要があります。 ### 店舗を使用する SK の所在地でビジネスの [店舗](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md)を作成し、[その店舗にリーダーを関連付けます](https://docs.stripe.com/terminal/fleet/locations-and-zones.md)。これにより、SK で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。SK の有効な [店舗の住所](https://docs.stripe.com/api/terminal/locations/create.md#create_terminal_location-address)には、 プロパティを含める必要があります。 #### curl ```bash curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \ -u <>: \ -d "display_name"="HQ" \ -d "address[line1]"="Landererova" \ -d "address[city]"="Bratislava I" \ -d "address[country]"="SK" \ -d "address[postal_code]"="811 09" \ ``` ### 強力な顧客認証 (SCA) *強力な顧客認証 (SCA)* (Strong Customer Authentication (SCA) is a regulatory requirement in effect as of September 14, 2019, that impacts many European online payments. It requires customers to use two-factor authentication like 3D Secure to verify their purchase) (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、*欧州経済領域* (The European Economic Area is a regional single market with free movement of labor, goods, and capital. It encompasses the European Union member states and three additional states that are part of the European Free Trade Association) (EEA) 内で _ 顧客が開始した _ 電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の [PSD2: SCA ガイド](https://stripe.com/guides/strong-customer-authentication)をご覧ください。 50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は_「小額」*とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回*「小額」_の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。 SKでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。 Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、`online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required`というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。 非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、`online_or_offline_pin_required` というエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が `online_or_offline_pin_required` または `offline_pin_required` になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、[決済用リンク](https://docs.stripe.com/payment-links.md)を送信します。