地域的な考慮事項

各国で Terminal を導入する際の地域的な考慮事項についてご紹介します。

ほとんどの場合、サポート対象のすべての国で、同一の Terminal の導入を使用できます。ただし、現地の支払い方法や規制により、いくつか国別の要件があります。導入サンプルを確認した後、このガイドを使用して、Terminal の国別の要件をご確認ください。

注

Terminal の支払いを処理するには、売上を受け取る Stripe アカウントとリーダーに関連付けられた場所の両方が同じ国に所在し、現地通貨のみを受け付けてなければなりません。

国

国別の提供状況

各国で使用できるリーダーや SDK プラットフォームについては、以下の表をご覧ください。

国	Android**	iOS**	JavaScript	サーバー主導型
ポーランド⁺	BBPOS WisePad 3 Bluetooth or USB Stripe Reader S700 Smart WisePOS E Smart タッチ決済* Embedded	BBPOS WisePad 3 Bluetooth Stripe Reader S700 Smart WisePOS E Smart タッチ決済 Embedded	Stripe Reader S700 Smart WisePOS E Smart	WisePOS E Smart

⁺現在、この国では Terminal はベータです。

*現在、この Terminal の組み込み形式はベータです。

**このモバイル SDK の互換性は、React Native で使用した際にも当てはまります。

ポーランドで Terminal を導入する

Stripe はポーランドで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、ディスカバーによる決済に対応しています。取引はすべてポーランドズロチ (PLN) で行う必要があります。ポーランドで Terminal での支払いを受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがポーランドにある必要があります。

場所を使用する

ポーランドの所在地でビジネスの Location (場所) を作成し、その場所にリーダーを関連付けます。これにより、ポーランドで支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。ポーランドの有効な Location の住所には、line1, city, postal_code, and country プロパティを含める必要があります。

翻訳

リーダーのデフォルトの言語

BBPOS WisePOS EおよびStripeリーダーS700は、Settings (設定) パネルでリーダーの言語を変更できます。画面を右にスワイプして Settings (設定) パネルにアクセスし、言語を選択します。

BBPOS WisePad 3 は、リーダーインターフェイスで直接リーダーの言語を変更できます。リーダーを、ポーランド内の所在地で Location (場所) に登録すると、リーダーは、その地域に対応する言語パックがインストールされていなければ、そのパックをインストールします。使用できる言語オプションを表示して言語を選択するには、Power / Settings (電源 / 設定) ボタンをクリックし、矢印キーを使用して下にスクロールして言語選択メニューに移動します。希望の言語をハイライトし、緑の Enter キーを押します。

その他の翻訳

テキストを英語に加えてPolishに翻訳するには、カスタムのリーダー画面と領収書の両方に適切な翻訳が表示されるようにします。