地域的な考慮事項

ベルギーで Terminal を導入する

Stripe はベルギーで、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、ディスカバーによる決済に対応しています。取引はすべて、ユーロ (EUR) で行う必要があります。ベルギーで Terminal での支払いを受け付けるには、プラットフォームアカウントまたは連結アカウントのいずれかがベルギーにある必要があります。

Bancontact の支払い

Bancontact は、ベルギーの銀行間のネットワークであり、デビット支払いの経路選定を処理します。Bancontact の顧客用デビットカードには Bancontact ロゴが表示されますが、Visa または Mastercard とブランド提携していることもあります。Stripe は提携ブランドのネットワークを経由してブランド提携している Bancontact をサポートできます。

店舗を使用する

ベルギー の所在地でビジネスの 店舗を作成し、その店舗にリーダーを関連付けます。これにより、ベルギー で支払いを適切に処理するために必要な設定が自動的にダウンロードされます。ベルギー の有効な 店舗の住所には、line1, city, postal_code, and country プロパティを含める必要があります。

curl https://api.stripe.com/v1/terminal/locations \
  -u 
sk_test_BQokikJOvBiI2HlWgH4olfQ2
: \
  -d "display_name"="HQ" \
  -d "address[line1]"="Rue du Lombard 5-9" \
  -d "address[city]"="Bruxelles" \
  -d "address[country]"="BE" \
  -d "address[postal_code]"="1000" \

リーダーソフトウェアのバージョン

ベルギーで使用する BBPOS WisePad 3 リーダーの場合、リーダーソフトウェアバージョン 4.01.00.57_Prod_EU_W1_on_v24_510001 以降を使用する必要があります。詳細については、BBPOS WisePad 3 ソフトウェアの更新をご覧ください。

翻訳

リーダーのデフォルトの言語

BBPOS WisePOS EおよびStripeリーダーS700は、Settings (設定) パネルでリーダーの言語を変更できます。画面を右にスワイプして Settings (設定) パネルにアクセスし、言語を選択します。

BBPOS WisePad 3 は、リーダーインターフェイスで直接リーダーの言語を変更できます。リーダーを、ベルギー 内の所在地で Location (店舗) に登録すると、リーダーは、その地域に対応する言語パックがインストールされていなければ、そのパックをインストールします。使用できる言語オプションを表示して言語を選択するには、Power / Settings (電源 / 設定) ボタンをクリックし、矢印キーを使用して下にスクロールして言語選択メニューに移動します。希望の言語をハイライトし、緑の Enter キーを押します。

その他の翻訳

テキストを英語に加えてDutch, French, and Germanに翻訳するには、カスタムのリーダー画面と領収書の両方に適切な翻訳が表示されるようにします。

強力な顧客認証 (SCA)

強力な顧客認証 (SCA) は、不正利用を減らし、支払いの安全性を高めることを目的とした欧州の規制要件です。SCA は、欧州経済領域 (EEA) 内で「顧客が開始した」電子決済に対して要求されます。この欧州の規制の詳細については、Stripe の PSD2: 強力な顧客認証 (SCA) ガイドをご覧ください。

50 ユーロ (または同等の現地通貨) 未満の取引は「小額」とみなされ、SCA が免除されます。ただし、カード保有者が最後に認証に成功してから 5 回「小額」の免除が使用された場合、またはこれまで免除された支払いの合計額が 150 ユーロ (または同等の現地通貨) を超えた場合は、銀行から認証が要求されます。

ベルギーでは、PIN で認証されたすべての取引が SCA 要件を満たしています。カードが取引の 1 つ目の認証要素 (保有していること) に相当し、PIN が 2 つ目の認証要素 (認識していること) に相当します。一部の非接触型カードは 1 回のタップで PIN 検証をサポートできますが、その他の非接触型カードでは、リーダーにカードを挿入する必要がある SCA 要件に準拠するために、認証済みのチップと PIN による接触型取引の開始が要求される場合があります。

Terminal ハードウェアを使用する場合、リーダーは顧客に PIN を入力するか、チップと PIN の取引でカードを挿入するように求めます。SCA で認証された取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、カードの機能に応じて、online_or_offline_pin_required または offline_pin_requiredというエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、オーソリ済みまたはハード拒否の請求です。

非接触型 PIN の検証がサポートされている場合は、Tap to Pay を使用すると、デバイスから顧客に PIN の入力が求められます。非接触型 PIN がサポートされている場合は、SCA 認証済み取引に関連する 2 件の請求が表示されます。1 件目は、online_or_offline_pin_requiredというエラーメッセージが表示された、ソフト拒否の請求です。2 件目は、認証済みまたはハード拒否の請求です。非接触型 PIN がサポートされていない場合は、PIN 画面が表示される前に、決済がハード拒否され、その理由が online_or_offline_pin_required または offline_pin_required になります。カードがハード拒否されている場合は、顧客に別のカードを試すか、別の方法で決済を回収するように依頼することをお勧めします。たとえば、決済用リンクを送信します。