Treasury ベースのサービスのマーケティング

規制に準拠した、ユーザー向けの的確なメッセージを作成します。

Many states have statutory prohibitions on references to “banking," “banks," and “bank accounts” when the entities making these references are not state- or federally-chartered banks or credit unions. Imprecise terminology of Financial Accounts for platforms accounts might draw scrutiny from regulators.

推奨される用語

For your platform to efficiently use Financial Accounts for platforms, you need to brand and communicate the nature of the product while being mindful of regulations. Refer to the following list of recommended terms to use in your messaging when building out your implementation of the product.

資金管理、もしくは資金管理アカウントまたはソリューション
現金管理、もしくは現金管理アカウントまたはソリューション
[お客様のブランド]アカウント
金融サービス
金融口座
金融商品
金融サービス商品
資金の保管
ウォレットまたはオープンループ型ウォレット
プリペイド型アカウント
オープンループのプリペイド型アカウント
プリペイドアクセスアカウント
FDIC「パススルー」保険対象
資金は FDIC 会員である[提携銀行]が保管

避けるべき用語

下記のリストにある用語は、銀行として認可を受けた金融機関のみが使用できるため、作成するマーケティングプログラムでの使用を避けてください。

Stripe または[お客様のブランド]銀行
銀行口座
銀行残高
バンキング
バンキングアカウント
銀行商品
バンキングプラットフォーム
入金
モバイルバンキング
[お客様のブランド]は利息をお支払いします
[お客様のブランド]は利率を設定します
[お客様のブランド]は資金を貸し付けます
お客様のユーザーが、提携銀行から銀行商品またはサービスを直接受け取ることを示す語句。以下に例を挙げます。
- [提携銀行]の銀行口座を作成する
- [提携銀行]でより良いバンキング
- [提携銀行]でモバイルバンキング

コンプライアンスに則ったキャッシュバックマーケティングガイダンス

As a platform, you can provide your customers with cash back, calculated in relation to their financial account balance. We understand that this can be a great value proposition as part of your product. When you market and disclose cash back to your potential and existing customers, don’t conflate cash back with yield or interest. We’ve outlined best practices for your marketing disclosures below. If you have any questions on how to present cash back in your marketing, reach out to our compliance team at platform-compliance@stripe.com

推奨される用語:
- キャッシュバックは、常に「キャッシュバック」、「リワード」、または利息を意味しないその他の用語で呼称してください。
- マーケティング資料では、キャッシュバックプログラムが変更される可能性があることと、変更される可能性のある条件を常に目立つように開示してください。
- キャッシュバックプログラムが変更されるたびに、既存の顧客に通知します。ダッシュボードで計算方法が目立つように表示してください。
避けるべき用語
- キャッシュバックを「利息」や「利回り」と呼称しないでください。
- キャッシュバックを計算する際のベンチマークとしてフェデラルファンド金利を参照しないでください。
- Don’t imply that cash back is pass-through interest from a bank partner.

FDIC のパススルー保険資格についての説明方法

Financial Accounts for platforms balances are stored value accounts that are held “for the benefit of” our Financial Accounts for platforms users with our bank partner, Fifth Third Bank, N.A… We disclose to you which of our partners hold your funds. For FDIC pass-through insurance to apply to a user’s balance in a “for the benefit of” account, we must satisfy the rules for FDIC pass-through deposit insurance, unlike a bank account directly with an FDIC insured bank.

FDIC パススルー保険への加入資格が、顧客にとって価値ある機能であることを理解しています。Stripeは、一定の条件を満たす限り、マーケティング資料において以下に記載する「FDIC 保険適用」という表現のバリエーションを承認しています。 具体的には、FDIC パススルー保険への加入資格に関する記述は、常に 2 つの開示と対になっていなければなりません：

Financial Accounts for platforms are eligible for FDIC pass-through deposit insurance if they meet certain requirements. The accounts are eligible only to the extent pass-through insurance is permitted by the rules and regulations of the FDIC, and if the requirements for pass-through insurance are satisfied. The FDIC insurance applies up to 250,000 USD per depositor, per financial institution, for deposits held in the same ownership category.
Stripe とお客様のどちらも FDIC の付保対象金融機関ではないことと、FDIC 預金保険の補償範囲は FDIC の付保対象金融機関の破綻に対する保護に限定されることを開示する必要もあります。

「対象」という語を組み込んだ以下の用語が承認されています。	次のような用語は使用しないでください。
「FDIC パススルー保険対象のアカウント」「FDIC パススルー保険の対象」「同じカテゴリーの預金者一人当たりの標準的な最大預金保険額を上限とする FDIC パススルー保険の適用対象」「最高 25 万ドルまでの FDIC パススルー保険の対象」	「FDIC 保険付き」「FDIC 保険付きアカウント」「FDIC パススルー保険の保証付き」

また、FDIC パススルー保険への加入資格や開示事項に関して顧客から質問があった場合にご利用いただけるよう、よくある質問 (FAQ) もご用意しました：

顧客が同じ金融機関の他の口座に預金を持っている場合、FDIC パススルー保険は影響を受けますか？	It can be. It’s your responsibility to know which insured institutions hold your funds. If you have other business-purpose accounts with the same institution where Financial Accounts for platforms funds are held, the FDIC might aggregate all of your business account balances with that institution in applying the 250,000 USD limit. The FDIC generally doesn’t, however, aggregate your personal accounts with your business accounts.
FDIC のパススルー保険資格は不正利用や財務上の損失から保護されますか？	いいえ、FDIC のパススルー保険は銀行が破綻した場合にのみ適用されます。
FDIC パススルー保険の要件を満たしているかを確認するにはどうすればよいですか？	Financial Accounts for platforms accounts are designed to be eligible for FDIC pass-through insurance. The FDIC makes the final determination about the availability of pass-through insurance at the time of a bank’s failure.