Accepter les paiements internationaux venant d'IndeSur invitation uniquement
Lorsque les acheteurs de vos biens ou services sont établis en dehors de l'Inde.
Note
Nous avons décidé de proposer temporairement nos services en Inde sur invitation uniquement. Cela signifie que les entreprises indiennes ne pourront pas ouvrir de nouveau compte Stripe sur notre site Web et devront demander une invitation. Pour l’instant, nous ne pouvons prendre en charge qu’un nombre restreint d’entreprises, en privilégiant l’expansion à l’international.
Vous pouvez augmenter votre taux de réussite en présentant vos paiements internationaux dans la devise locale de votre client. Nous prenons en charge plus de 135 devises pour les cartes Visa et Mastercard, ainsi que le dollar américain pour les cartes American Express. Pour ce faire, ces transactions doivent être déclarées comme des « exportations ».
Lorsque vos clients sont situés en dehors de l’Inde, nous vous conseillons de localiser votre devise de présentation pour qu’elle corresponde à celle de la carte bancaire de votre client (par exemple, USD, EUR, JPY, etc.). Vous aurez davantage de chances de voir la banque émettrice de la carte accepter le paiement, les transactions en INR pouvant parfois être prises à tort pour des transactions frauduleuses et refusées avec un code de refus de paiement générique.
Stripe prend en charge les règlements dans plus de 135 devises. Pour effectuer un règlement dans une autre devise que la roupie indienne (INR), vous devez fournir des informations supplémentaires lors de l’inscription du compte et des requêtes API, car ces transactions sont considérées comme des exportations depuis l’Inde. Cependant, en Inde, vous pouvez uniquement débiter les cartes internationales American Express dans les devises INR et USD.
Pour en savoir plus, consultez notre FAQ sur l’Inde.
Exigences
Stripe prend en charge la présentation en INR et dans des devises autres que l’INR pour les clients situés en dehors de l’Inde, à condition que :
- Le compte Stripe soit une entreprise indienne immatriculée (entreprise individuelle, société à responsabilité limitée ou société).
- L’entreprise Stripe ne soit pas un particulier.
- Si vous vendez des biens matériels, vous devez fournir un code importateur/exportateur (IEC) valide.
- Si vous vendez des services, vous n’êtes pas obligé de fournir un IEC, à moins que :
- vous acceptiez les paiements AMEX des clients internationaux
- vous ne profitiez d’avantages dans le cadre de la politique de commerce extérieur de l’Inde
Inscription des utilisateurs
Pour activer les transactions d’exportation, vous devez suivre les indications ci-après lorsque vous soumettez votre formulaire d’activation :
Accepter les exportations : dans le formulaire d’activation, cochez la case applicable sous la section ‘J’exporte des produits vers des clients situés en dehors d’Inde’. Si vous n’acceptez pas, les transactions d’exportation ne seront prises en charge qu’en mode test. Cette option n’est disponible que pour les utilisateurs possédant une entité juridique, une entreprise individuelle, une société ou une SRL. (les particuliers sont exclus)
Soumettre votre code d’importateur/d’exportateur (IEC) : l’IEC est un code émis par le Director General of Foreign Trade (DGFT) en Inde, à destination des entreprises indiennes qui ont l’intention d’exporter depuis l’Inde. Vous pouvez demander un IEC en accédant au site Web de la DGFT. Un IEC est requis dans certains cas de figure.
- Si vous prévoyez d’accepter les cartes Visa ou Mastercard, un IEC n’est obligatoire que si vous vendez des biens matériels.
- Si vous prévoyez d’accepter les paiements internationaux AMEX pour toutes les transactions d’exportation, y compris la vente de biens physiques et de services. Cela est expliqué dans la politique de commerce extérieur de l’Inde
Sélectionnez un code de motif de transaction : le code de motif de transaction décrit la nature d’un paiement reçu dans une devise étrangère. La liste des codes de motif de transaction valides est gérée par la banque centrale indienne (RBI). Vous devez sélectionner le code qui s’approche le plus de votre produit dans la liste déroulante du formulaire d’activation.
La liste des codes de motif de transaction pris en charge par Stripe est reportée ci-après.
Acceptation ou mise à jour des données d’exportation après l’activation du compte
Vous pouvez choisir d’activer les exportations, de modifier votre IEC (le cas échéant), ou de modifier votre code de motif de transaction à tout moment sur le Dashboard. Si nécessaire, vous pouvez également utiliser le même IEC lorsque vous possédez plusieurs entreprises exportatrices, pourvu que l’IEC soit au nom d’un propriétaire bénéficiaire commun à toutes les entreprises.
Un compte Stripe ne peut avoir qu’un seul code de motif de transaction.
Valider les paiements
Vous devez envoyer ces champs supplémentaires à Stripe pour tout paiement international présenté à un client titulaire d’une carte non émise en Inde, à des fins de reporting réglementaire.
- Le nom du client
- Son adresse de facturation accompagnée d’un code de pays ISO-3166 à deux lettres valide
- La description du paiement
- Si vous vendez des biens physiques (et non des services), une adresse de livraison accompagnée d’un code de pays ISO-3166 à deux lettres valide est également obligatoire
Veuillez vous reporter aux exemples de code ci-après pour comprendre dans quels champs ces éléments doivent être envoyés à Stripe.
Virements
Les fonds collectés dans le cadre de paiements nationaux et internationaux vous sont versés séparément en INR par Stripe.
Si vous traitez à la fois des paiements nationaux et internationaux, il est possible que vous receviez deux virements le même jour, avec le libellé international pour les virements concernés sur votre Dashboard.
Paiements internationaux de services
Tout paiement international d’un service doit obligatoirement comporter les informations du name
du client, de sa billing address
et une description
du service exporté.
Ces informations sont exigées par nos partenaires financiers.
Mise en garde
Si le name
du client, sa billing address
ou la description
ne sont pas fournis, le paiement échouera.
Transmettez la description du service dans l’API Payment Intents comme suit :
Renseignez le nom et l’adresse de facturation du client dans l’API Customer Creation comme dans l’exemple ci-après
Et le tour est joué. Nous avons déclaré le paiement comme une transaction d’exportation.
Paiements internationaux de biens
Tout paiement international d’un bien doit obligatoirement comporter les informations du name
du client, de sa billing address
ainsi qu’une description
et une shipping address
. Ces informations sont exigées par nos partenaires financiers.
Ces informations sont exigées par nos partenaires financiers.
Mise en garde
Si le name
du client, sa billing address
, sa shipping address
ou la description
ne sont pas fournis, le paiement échouera.
Transmettez la description
du bien et la shipping address
dans l’API Payment Intents comme suit :
Transmettez le name
du client et sa billing address
dans l’API Customer Creation comme suit :
Et le tour est joué. Nous avons déclaré le paiement comme une transaction d’exportation.
Lutte contre la fraude
Les paiements par carte internationale nécessitent une authentification 3D Secure (3DS) à deux facteurs.
Découvrez les exigences relatives à l’authentification 3D Secure.
Acceptation des paiements internationaux récurrents (Stripe Billing)
Vous pouvez utiliser Stripe Billing pour facturer vos clients internationaux à l’aide des API Subscriptions et Invoices.
Pour les paiements internationaux récurrents concernant des services, la seule modification nécessaire consiste à fournir les informations du name
du client et de son address
.
Vous n’avez pas de description
à fournir car Stripe en génère une automatiquement à partir de la description des postes de votre facture. Par conséquent, assurez-vous que cette dernière est pertinente pour votre produit :
Pour les paiements internationaux récurrents concernant des bien physiques, vous devez également fournir une shipping address
dans l’API Customer Creation.
Bonnes pratiques pour les paiements récurrents
3D Secure n’est pas obligatoire pour la vente à des clients internationaux. Il se peut que vous constatiez dès lors un taux de litige plus élevé qu’avec vos clients indiens.
Les contestations ne sont pas rares de la part de clients qui déplorent avoir été débités alors qu’ils avaient annulé leur abonnement. Voici quelques bonnes pratiques à suivre pour éviter ce type de contestations :
- Informez clairement le client sur votre page d’inscription qu’il consent à un paiement récurrent et précisez-lui si une notification lui sera envoyée avant chaque paiement. Fournissez une information claire sur vos procédures d’annulation, en précisant sous quel délai il est possible d’annuler un abonnement. Reportez ces procédures sur une page visible dédiée aux conditions d’utilisation du service.
- Si vous proposez une période d’essai gratuite ou avec réduction, veillez à indiquer clairement la durée de la période d’essai et la date à laquelle une facturation au tarif plein sera appliquée. Vous devez également préciser clairement le montant de la tarification standard au-dessus du bouton de paiement sur votre page de paiement.
- Annulez les abonnements dans les deux jours ouvrables suivant la demande initiale, en veillant à transmettre l’annulation à Stripe si vous utilisez notre fonctionnalité d’abonnement. Conformément aux règles des réseaux de carte, il n’est possible d’effectuer que huit tentatives par carte après un premier refus de paiement ; assurez-vous par conséquent de clôturer tout abonnement qui aurait déjà atteint cette limite. Fournissez une confirmation de l’annulation à votre client.
- Donnez à vos clients un moyen simple de vous contacter en cas de souhait d’annulation. Les clients qui se posent des questions à propos de leur abonnement seront plus susceptibles de soumettre une contestation s’il est difficile de vous joindre. Vous pouvez suivre l’évolution de vos litiges dans la section Analyses de votre Dashboard.
En savoir plus sur la prévention des litiges et les principaux motifs pour lesquels les titulaires de carte ouvrent des litiges.
Avis de paiement mensuel pour les transactions d’exportation
La Standard Chartered Bank (SCB) enverra directement l’avis de paiement à votre adresse e-mail Stripe enregistrée, le jour même du traitement du virement. L’avis inclura une liste des transactions d’exportation couvertes par le virement concerné.
Codes de motif de transaction
Vous pouvez sélectionner les codes de motif de transaction suivants lors de l’inscription du compte ou dans le Dashboard si vous avez déjà un compte Stripe. Sélectionnez le code qui correspond le mieux à votre activité. Stripe n’est pas en mesure de prendre en charge d’autres codes non listés ci-dessous en raison des exigences de notre partenaire financier.
Code | Description |
---|---|
P0102 | Réalisation de factures d’exportation (concernant les marchandises) envoyées pour encaissement (valeur totale de la facture). Exclut le Népal et le Bhoutan. |
P0103 | Recettes anticipées sur les contrats d’exportation, couverts ultérieurement par GR/PP/SOFTEX/SDF. Exclut le Népal et le Bhoutan. |
P0302 | Voyages d’affaires |
P0801 | Services de conseil ou installation de matériel informatique |
P0802 | Services de conseil ou installation de logiciels (autres que ceux couverts par le formulaire SOFTEX) |
P0803 | Frais de base de données ou de traitement des données |
P0804 | Réparation et maintenance d’ordinateurs et de logiciels |
P0805 | Services d’agences de presse |
P0806 | Autres services d’information (par exemple, abonnements à des journaux ou à des périodiques) |
P0807 | Exportation de logiciels hors site |
P0808 | Services de télécommunication, y compris les services de messagerie électronique et de messagerie vocale |
P0809 | Services de satellite, y compris les navettes spatiales, les fusées, etc. |
P1002 | Services liés au commerce (par exemple, commissions sur les exportations ou les importations) |
P1004 | Services juridiques |
P1005 | Services de comptabilité, d’audit ou de tenue de livres |
P1006 | Services de conseil en gestion d’entreprise et services de relations publiques |
P1007 | Services de publicité ou de salons professionnels |
P1008 | Services de recherche et développement |
P1009 | Services d’architecture |
P1010 | Services agricoles (par exemple, protection contre les insectes et les maladies, augmentation du rendement des récoltes ou services forestiers) |
P1013 | Services environnementaux |
P1014 | Services d’ingénierie |
P1015 | Services de conseil fiscal |
P1016 | Services d’études de marché et de sondages d’opinion |
P1017 | Services d’édition et d’impression |
P1018 | Services miniers (par exemple, services de traitement sur le terrain ou analyse des minerais) |
P1019 | Services de commissionnaire |
P1020 | Services liés au commerce de gros et de détail |
P1022 | Autres services techniques (par exemple, services scientifiques ou spatiaux) |
P1101 | Services audiovisuels et services connexes (par exemple, production ou distribution de films et de bandes vidéo et services de projection) |
P1103 | Services de production, de distribution et de transmission pour la radio et la télévision |
P1104 | Services de divertissement |
P1105 | Musées, bibliothèques et services d’archives |
P1106 | Services de loisirs et d’activités sportives |
P1107 | Services d’enseignement (par ex. les frais perçus pour les cours par correspondance donnés à des non-résidents par des institutions indiennes) |
P1108 | Services de santé (recettes au titre de services fournis par des hôpitaux, des médecins, des infirmiers, des services paramédicaux et services similaires indiens, fournis sur place ou à distance) |
P1109 | Autres services à la personne, services culturels et de loisirs |
Les codes de motif de transaction suivants peuvent nécessiter une vérification supplémentaire.
Code | Description |
---|---|
P0101 | Valeur de factures d’exportation négociées, achetées, faisant l’objet d’une réduction, etc. Couvertes par la copie GR/PP/SOFTEX/EC des avis d’expédition. Exclut le Népal et le Bhoutan. |
P0107 | Réalisation de factures d’exportation NPD (valeur totale de la facture à déclarer). Exclut le Népal et le Bhoutan. |
P0109 | Réalisation de factures d’exportation au titre d’exportations vers le Népal et le Bhoutan, le cas échéant |
P0214 | Recettes issues d’autres services de transport (par exemple, acconages, surestaries, frais de manutention portuaire) par les entreprises de transport maritime |
P0215 | Recettes au titre d’autres services de transport (par exemple, acconages, surestaries, frais de manutention portuaire) par les compagnies aériennes |
P0216 | Recettes liées au fret perçues par les entreprises de transport opérant à l’étranger |
P0217 | Recettes liées au tarif payé par le passager perçues par des entreprises de transport indiennes opérant à l’étranger |
P0218 | Autres recettes perçues par des entreprises de transport |
P0220 | Recettes des compagnies aériennes pour le transport de passagers |
P0221 | Autres recettes perçues par les compagnies aériennes |
P0224 | Services postaux et de messagerie par voie aérienne |
P0225 | Services postaux et de messagerie par voie maritime |
P0226 | Services postaux et de messagerie par d’autres moyens de transport |
P0306 | Autres recettes liées au voyage |