# Atualizar aceitação do Contrato de Serviços

Saiba como atualizar suas contas conectadas e lidar com a aceitação do Contrato de Conta Conectada da Stripe e outras divulgações.

Trabalhar com contas conectadas, onde sua plataforma é responsável por saldos negativos, oferece muita flexibilidade. Você pode acessar quase toda a propriedade de `Account` usando a API.

As plataformas podem usar a API para realizar várias funções de gerenciamento de conta, incluindo:

- Gerencie a aceitação e a nova aceitação do Contrato de Conta Conectada da Stripe (para contas sem acesso ao Dashboard hospedado pela Stripe, incluindo contas Custom).
- Gerencie a [verificação de identidade](https://docs.stripe.com/connect/identity-verification.md) (para contas sem acesso ao Dashboard hospedado pela Stripe, incluindo contas Custom).
- Gerencie os dados da empresa conectada, como nome, logotipo e URL.
- Defina alguns comportamentos de cobrança.
- Estabeleça o [gerenciamento de repasses](https://docs.stripe.com/connect/payouts-connected-accounts.md).

## Visualizar e atualizar uma conta conectada usando o Dashboard da plataforma

Você pode visualizar as ações necessárias de uma conta e enviar links de remediação ao selecionar uma conta na página [Contas conectadas](https://dashboard.stripe.com/connect/accounts) do seu Dashboard.

Para enviar um link de remediação para um conta, clique em **Solicitar informações**.

## Contratos de serviços da Stripe para contas conectadas

Para fornecer os serviços do Stripe Connect às suas contas conectadas, a Stripe precisa estabelecer uma relação contratual direta com elas. Isso exige que todas as contas conectadas sem acesso ao Dashboard hospedado pela Stripe aceitem o Contrato de Serviços correto da Stripe. O Contrato de Serviços que suas contas devem aceitar depende de elas serem empresas sujeitas aos Termos completos de Serviço da Stripe ou destinatários de pagamentos sujeitos ao Contrato de Serviços de destinatário. Você é responsável por garantir que suas contas concordem com o Contrato de Serviços correto antes de aceitar ou receber pagamentos por meio da Stripe em sua plataforma.

Se, após o onboarding, uma de suas contas conectadas transferir a propriedade ou atualizar o número de identificação fiscal verificado, o proprietário da conta atualizada deverá consentir com o contrato de serviços da Stripe correto. Você é responsável por obter esse contrato.

### Consulte o Contrato de Serviços da Stripe

Você deve apresentar às suas contas conectadas um link para o contrato correto e elas devem manifestar consentimento expresso antes de usar a Stripe. Por exemplo, no momento da ativação da conta, você pode apresentar um texto como o seguinte:

#### Contrato de serviços completo

Ao registrar sua conta, você concorda com o nosso Contrato de Serviços e o [Contrato de Conta Conectada da Stripe](https://stripe.com/connect-account/legal/full).

#### Contrato de serviços de destinatário

Ao registrar sua conta, você concorda com o nosso Contrato de Serviços e o [Contrato de Destinatário da Stripe](https://stripe.com/connect-account/legal/recipient).

### Adicione o contrato de serviço da Stripe aos seus termos de serviço

Você pode facilitar a aceitação do contrato de serviço da Stripe para contas conectadas ao incluí-lo em seus termos de serviço. Em seus termos, inclua um link para o contrato de serviços Stripe correto e declare claramente que a aceitação de seus termos inclui aceitar o contrato de serviço da Stripe. Aqui estão alguns exemplos de texto que você pode incluir em seus termos:

> #### Informações adicionais para menores
> 
> Quando um menor cria uma conta, um responsável legal deve aceitar os termos do acordo e fornecer [informações adicionais](https://docs.stripe.com/connect/required-verification-information.md#additional-information-for-minors).

 

#### Contrato de serviços completo

#### Inglês

Os serviços de processamento de pagamentos para [termo do titular da conta, por exemplo, motoristas ou vendedores] no [nome da plataforma] são fornecidos pela Stripe e estão sujeitos ao [Contrato de Conta Conectada da Stripe](https://stripe.com/connect-account/legal/full), que inclui os [Termos de Serviço da Stripe](https://stripe.com/legal/ssa) (coletivamente, o “Contrato de Serviços da Stripe”). Ao concordar com [este contrato / estes termos / etc.] ou continuar a operar como [termo do titular da conta] no [nome da plataforma], você concorda em ficar vinculado ao Contrato de Serviços da Stripe, conforme possa ser modificado pela Stripe periodicamente. Como condição para que o [nome da plataforma] habilite os serviços de processamento de pagamentos por meio da Stripe, você concorda em fornecer ao [nome da plataforma] informações precisas e completas sobre você e sua empresa, e autoriza o [nome da plataforma] a compartilhá-las, bem como informações de transações relacionadas ao uso dos serviços de processamento de pagamentos fornecidos pela Stripe.

#### Francês

Les services de paiement pour les [terme désignant les détenteurs de compte: marchands, chauffeurs, porteurs de projet…] officiant sur [nom de la plateforme] sont fournis par Stripe et soumis à l’Accord sur les comptes Stripe Connected ([Stripe Connected Account Agreement](https://stripe.com/connect-account/legal/full)), qui inclut les Modalités de service de Stripe (l’ensemble étant appelé les “Conditions Générales d’Utilisation Stripe” - “[Stripe Services Agreement](https://stripe.com/fr/legal/ssa)"). En agréant aux présentes [Conditions Générales d’Utilisation / de Vente] ou en continuant à opérer en tant que [terme désignant les détenteurs de compte] officiant sur [nom de la plateforme], vous acceptez d’être lié aux Conditions Générales d’Utilisation Stripe, celles-ci pouvant occasionnellement faire l’objet de modifications de la part de Stripe. Du fait que [nom de la plateforme] permette d’effectuer les paiements through Stripe, vous acceptez de fournir à [nom de la plateforme] des informations précises et complètes sur vous et votre activité, et autorisez [nom de la plateforme] à partager ces informations ainsi que celles concernant les transactions effectuées through la solution de paiement fournie par Stripe.

#### Espanhol

Os serviços de processamento de pagamentos para [termo do titular da conta, por exemplo, motorista ou vendedor] no [nome da plataforma] são fornecidos pela Stripe e estão sujeitos ao [Contrato de Conta Conectada da Stripe](https://stripe.com/connect-account/legal/full), que inclui os Termos de Serviço da Stripe (em conjunto, o “[Contrato de Serviços da Stripe](https://stripe.com/es/legal/ssa)”). Ao aceitar [este contrato/estes termos/etc.] ou continuar operando como [termo do titular da conta] no [nome da plataforma], você concorda em cumprir o Contrato de Serviços da Stripe, que pode ser modificado pela Stripe periodicamente. Para que o [nome da plataforma] possa oferecer serviços de processamento de pagamentos por meio da Stripe, você concorda em fornecer ao [nome da plataforma] informações completas e precisas sobre você e seu negócio, e autoriza o [nome da plataforma] a compartilhar essas informações, bem como os dados das transações relacionadas ao uso dos serviços de processamento de pagamentos fornecidos pela Stripe.

#### Italiano

I servizi di elaborazione dei pagamenti per [termine definito dal proprietario dell’account, come “conducenti”, “venditori”, ecc.] su [nome piattaforma] sono forniti da Stripe e sono soggetti alle condizioni dell’Accordo relativo agli account connessi Stripe ([Stripe Connected Account Agreement](https://stripe.com/connect-account/legal/full)), che include i Termini del servizio Stripe (Stripe Terms of Service), collettivamente detti “Accordo sui servizi Stripe” (“[Stripe Services Agreement](https://stripe.com/it/legal/ssa)”). Accettando [questo accordo, i suddetti termini, ecc.] o continuando a operare in qualità di [termine definito dal proprietario dell’account] su [nome piattaforma], l’utente accetta di essere vincolato all’Accordo sui servizi Stripe e alle eventuali modifiche apportate da Stripe di tanto in tanto. Affinché [nome piattaforma] possa offrire detti servizi di elaborazione dei pagamenti tramite Stripe, l’utente accetta di fornire a [nome piattaforma] informazioni accurate e complete sull’utente e sulla sua azienda, e autorizza [nome piattaforma] a condividere tali informazioni e i dati delle transazioni correlate con l’utilizzo dei servizi di elaborazione dei pagamenti forniti da Stripe.

#### Português

Os serviços de processamento de pagamentos para [termos de titular da conta, por exemplo, motoristas ou vendedores] no [nome da plataforma] são fornecidos pela Stripe e estão sujeitos ao [Contrato de Conta Conectada da Stripe](https://stripe.com/connect-account/legal/full) (Contrato de Conta Vinculada da Stripe), que inclui os [Termos de Serviço da Stripe](https://stripe.com/legal/ssa) (Termos de Serviço da Stripe) (em conjunto, o “Contrato de Serviços da Stripe” — “Stripe Services Agreement”). Ao concordar com [este contrato/estes termos/etc.] ou continuar a operar como [Termo do titular da conta] no [nome da plataforma], você concorda em ficar vinculado ao Contrato de Serviços da Stripe, conforme possa ser modificado pela Stripe periodicamente. Como condição para que o [nome da plataforma] utilize os serviços de processamento de pagamentos por meio da Stripe, você concorda em fornecer ao [nome da plataforma] informações precisas e completas sobre você e sua empresa, e autoriza o [nome da plataforma] a compartilhá-las, bem como informações de transações relacionadas ao uso dos serviços de processamento de pagamentos fornecidos pela Stripe.

#### Alemão

Zahlungsdienstleistungen für [Beschreibung des Account-Inhabers, z.B. Reinigungskraft oder Verkäufer] auf [Name der Plattform] werden von Stripe erbracht und unterliegen der Stripe Connected Account Vereinbarung ([Stripe Connected Account Agreement](https://stripe.com/connect-account/legal/full)), welche die Stripe Nutzungsbedingungen (Stripe Terms of Service) beinhaltet (zusammengefasst unter dem Sammelbegriff “[Stripe Services Agreement](https://stripe.com/de/legal/ssa)”). Durch die Zustimmung zu den vorliegenden [Nutzungsbedingungen, Bedingungen, …] oder das weitere agieren als [Beschreibung des Account-Inhaber, z.B. Reinigungskraft oder Verkäufer] auf [Name der Plattform], akzeptieren Sie die Bedingungen der Vereinbarung “Stripe Services Agreement”, welche von Stripe von Zeit zu Zeit angepasst werden darf. Als Voraussetzung, dass [Name der Plattform] die Zahlungsdienstleistungen von Stripe in Anspruch nehmen kann, stimmen Sie zu, vollständige und komplette Informationen über sich und ihr Unternehmen für [Name der Plattform] bereitzustellen, und sie autorisieren [Name der Plattform], diese Informationen und Transaktionsinformationen, die im Zusammenhang mit ihrer Nutzung der von Stripe offerierten Zahlungsdienstleistungen stehen, weiterzugeben.

#### Japonês

[プラットフォームの名称]における[アカウント所有者を示す文言（例えばドライバー又は売り手）]向けの支払処理サービスは、Stripeが提供し、[Stripe Connectアカウント契約](https://stripe.com/connect-account/legal/full)（[Stripe利用規約](https://stripe.com/legal/ssa)を含み、総称して「Stripeサービス契約」といいます。）に従うものとします。[本契約、本条件等]への同意又は[プラットフォームの名称]において[アカウント所有者を示す文言]としての取引の継続により、お客様はStripeサービス契約（随時Stripeにより修正されることがあり、その場合には修正されたものを含みます。）に拘束されることに同意するものとします。 Stripeを通じた支払処理サービスを[プラットフォームの名称]ができるようにするための条件として、お客様は、[プラットフォームの名称]に対してお客様及びお客様の事業に関する正確かつ完全な情報を提供することに同意し、[プラットフォームの名称]が当該情報及びStripeが提供する支払処理サービスのお客様による使用に関連する取引情報を共有することを認めるものとします。

#### Contrato de serviços de destinatário

#### Inglês

[nome da plataforma/nós] usamos a Stripe para fazer repasses a [termo do titular de conta, por exemplo, motoristas e vendedores]. O [Contrato de Destinatários da Stripe](https://stripe.com/connect-account/legal/recipient) se aplica ao seu recebimento de tais Repasses. Para receber repasses de [nome da plataforma/nós], você deve informar [nome da plataforma/nós] informações precisas e completas sobre você e seu negócio e autorizar [nome da plataforma/nós] a compartilhá-las, assim como as informações de transações relacionadas ao seu repasse com a Stripe.

### Indicar aceitação

Para contas conectadas em que a plataforma coleta dados atualizados para requisitos vencidos ou alterados, você precisa coletar a aceitação atualizada do contrato de serviço da Stripe.

Para indicar à Stripe que uma conta conectada aceitou o Contrato de Serviços da Stripe, atualize a `Account` e informe a data de aceitação e o endereço IP:

```curl
curl https://api.stripe.com/v1/accounts/{{CONNECTEDACCOUNT_ID}} \
  -u "<<YOUR_SECRET_KEY>>:" \
  -d "tos_acceptance[date]=1609798905" \
  -d "tos_acceptance[ip]=8.8.8.8"
```

### Divulgação do adquirente

Para cumprir os requisitos de Parceiros Financeiros da Stripe, você deve informar suas contas conectadas sobre os adquirentes da Stripe e seus dados de contato de forma clara e visível, incluindo [esta divulgação](https://stripe.com/legal/acquirer-disclosure). Para contas que se enquadram exclusivamente no Contrato de Serviços do Beneficiário, você não precisa incluir essa divulgação.

Se as suas contas aceitarem o contrato de serviço da Stripe por meio de um produto de onboarding da Stripe, essa divulgação será incluída.

## Divulgação de como a Stripe processa dados de contas conectadas

Ao fornecer seus serviços Connect às suas contas conectadas, a Stripe processa seus dados conforme explicado em[Política de Privacidade da Stripe](https://stripe.com/privacy). Você deve informar isso para suas contas fornecendo um link para essa política.

Além disso, contas conectadas no Canadá precisam consentir para permitir que a Stripe obtenham dados de agências de crédito para verificar suas identidades. Você pode obter esse consentimento em seu fluxo de onboarding incorporando um texto como o seguinte, em que os usuários concordam com seus termos de serviço:

> Nosso processador de pagamentos pode obter dados de agências de crédito para verificar sua identidade. Essas informações serão usadas para as finalidades descritas na Política de Privacidade.

Se você estiver usando um produto de onboarding da Stripe, como o onboarding incorporado, mas fornecendo um link para sua própria política de privacidade, sua política de privacidade deve incluir um link para a Política de Privacidade da Stripe e o seguinte texto:

Quando você fornece dados pessoais relacionados a , a Stripe recebe esses dados pessoais e os processa de acordo com a Política de Privacidade da Stripe.

Para a Stripe processar legalmente dados pessoais de acordo com suas instruções, você pode ser legalmente obrigado a fornecer informações adicionais ou obter consentimentos adicionais. Fale com seu advogado sobre quais divulgações e consentimentos podem se aplicar à sua plataforma e contas conectadas.

## See also

- [Verificação de identidade](https://docs.stripe.com/connect/identity-verification.md)
- [Tokens de conta](https://docs.stripe.com/connect/account-tokens.md)
- [Controlar repasses para bancos e cartão de débito](https://docs.stripe.com/connect/payouts-connected-accounts.md)
- [Gerenciar contas bancárias e cartões de débito](https://docs.stripe.com/connect/payouts-bank-accounts.md)
- [Receber repasses](https://docs.stripe.com/payouts.md)