# 利用規約への同意を更新する

連結アカウントを更新し、Stripe の連結アカウント契約とその他の開示事項への同意を処理する方法をご紹介します。

プラットフォームがマイナス残高に対する責任を負う連結アカウントを扱うことで、多くの柔軟性が得られます。API を使用して、ほぼすべての `Account` プロパティにアクセスできます。

プラットフォームは API を使用して、次のような多くのアカウント管理機能を実行できます。

- Stripe の Connect アカウント契約への同意および再同意を処理する (Custom アカウントを含む、Stripe がオンラインで提供するダッシュボードにアクセスできないアカウントの場合)。
- [本人確認](https://docs.stripe.com/connect/identity-verification.md)を処理する (Custom アカウントを含む、Stripe がオンラインで提供するダッシュボードにアクセスできないアカウントの場合)。
- 名称、ロゴ、URL など、連結されたビジネスの情報を管理する。
- いくつかの支払い動作を設定する。
- [入金処理](https://docs.stripe.com/connect/payouts-connected-accounts.md) を確立する。

## プラットフォームのダッシュボードで連結アカウントを表示および更新する

ダッシュボードの[連結アカウント](https://dashboard.stripe.com/connect/accounts) ページでアカウントを選択すると、アカウントに必要なアクションを表示し、改善策リンクを送信できます。

アカウントに改善策リンクを送信するには、**情報をリクエスト**をクリックします。

## 連結アカウント向けの Stripe の利用規約

連結アカウントに Stripe Connect サービスを提供するには、Stripe は連結アカウントと直接契約を結ぶ必要があります。そのためには、Stripe がホストするダッシュボードにアクセスできない連結アカウントもすべて正規の Stripe 利用規約に同意していただく必要があります。アカウントに同意していただく利用規約は、そのアカウントが Stripe の利用規約の全文が適用される加盟店であるか、受取人利用規約が適用される決済受取人であるかによって異なります。プラットフォームで Stripe を介して決済を受領する前に、貴社の責任において、貴社アカウントが正規の利用規約に同意していることをご確認ください。

アカウント登録後に、連結アカウントのいずれかが所有権を移行したり、確認済みの納税者番号を更新した場合、更新されたアカウント所有者は正しい Stripe 利用規約に対する同意を提出する必要があります。お客様はその同意を取得する責任があります。

### Stripe の利用規約を参照

お客様は連結アカウントに対して正しい規約へのリンクを提示し、Stripe を使用する前に規約に明確に同意する必要があります。たとえば、アカウント有効化の時点で、次のような文言を提示できます。

#### 利用規約の全文

アカウントを登録することによって、Stripe の利用規約および [Stripe の Connect アカウント契約](https://stripe.com/connect-account/legal/full)に同意したことになります。

#### 受取人の利用規約

アカウントを登録することによって、Stripe の利用規約および [Stripe 受取人の利用規約](https://stripe.com/connect-account/legal/recipient)に同意したことになります。

### Stripe の利用規約を自社の利用規約に追加する

利用規約に Stripe の利用規約を含めることで、連結アカウントが Stripe の利用規約に同意しやすくなります。規約には、正しい Stripe 利用規約へのリンクを含め、規約に同意することには Stripe 利用規約に同意することが含まれることを明確に示してください。規約に含めることができるテキストの例をいくつかご紹介します。

> #### 未成年者に関する追加情報
> 
> 未成年者がアカウントを作成する際、法定後見人は契約規約に同意し、[追加情報](https://docs.stripe.com/connect/required-verification-information.md#additional-information-for-minors)を提供する必要があります。

 

#### 利用規約の全文

#### 英語

[プラットフォーム名] 上の [アカウント所有者の呼称 (例: ドライバー、売り手など)] 向けの決済処理サービスは Stripe によって提供され、[Stripe Connect アカウント契約](https://stripe.com/connect-account/legal/full)および、[Stripe 利用規約](https://stripe.com/legal/ssa) (総称して「 Stripe サービス契約」) に従うものとします。[本契約 / 本規約 / など他] に同意すること、または [プラットフォーム名] 上で [アカウント所有者の呼称] として活動を継続することにより、Stripe によって随時変更される可能性のある Stripe サービス契約に拘束されることに同意したものとみなされます。Stripe を通じて決済処理サービスを有効化する [プラットフォーム名] の条件として、あなたは自身およびご自分の事業に関する正確かつ完全な情報を [プラットフォーム名] に提供することに同意し、[プラットフォーム名] がこれらの情報と、Stripe が提供する決済処理サービスの利用に関連する取引情報を共有することを承認するものとします。

#### フランス語

Les services de paiement pour les [terme désignant les détenteurs de compte: marchands, chauffeurs, porteurs de projet…] officiant sur [nom de la plateforme] sont fournis par Stripe et soumis à l’Accord sur les comptes Stripe Connected ([Stripe Connected Account Agreement](https://stripe.com/connect-account/legal/full)), qui inclut les Modalités de service de Stripe (l’ensemble étant appelé les “Conditions Générales d’Utilisation Stripe” - “[Stripe Services Agreement](https://stripe.com/fr/legal/ssa)"). En agréant aux présentes [Conditions Générales d’Utilisation / de Vente] ou en continuant à opérer en tant que [terme désignant les détenteurs de compte] officiant sur [nom de la plateforme], vous acceptez d’être lié aux Conditions Générales d’Utilisation Stripe, celles-ci pouvant occasionnellement faire l’objet de modifications de la part de Stripe. Du fait que [nom de la plateforme] permette d’effectuer les paiements through Stripe, vous acceptez de fournir à [nom de la plateforme] des informations précises et complètes sur vous et votre activité, et autorisez [nom de la plateforme] à partager ces informations ainsi que celles concernant les transactions effectuées through la solution de paiement fournie par Stripe.

#### スペイン語

Los servicios de procesamiento de pago para [t é rmino de titular de cuenta, p.ej. conductor o vendedor] en [nombre de plataforma] son proporcionados por Stripe y est á n sujetos al Acuerdo de cuentas conectadas de Stripe ([Stripe Connected Account Agreement](https://stripe.com/connect-account/legal/full)), que incluye los T é rminos de servicio de Stripe (Stripe Terms of Service), en conjunto, el “ Acuerdo de servicio de Stripe ” (“[Stripe Services Agreement](https://stripe.com/es/legal/ssa)”). Al aceptar [este acuerdo / estos t é rminos / etc.] o seguir operando como [t é rmino de titular de cuenta] en [nombre de plataforma], usted acepta cumplir las obligaciones del Acuerdo de servicios de Stripe, que puede ser modificado por Stripe de tanto en tanto. Para que [nombre de plataforma] pueda ofrecer servicios de procesamiento de pagos a trav é s de Stripe, usted acepta proporcionar a [nombre de plataforma] informaci ó n completa y exacta sobre usted y su negocio, y autoriza a [nombre de plataforma] a compartir dicha informaci ó n y los datos de las transacciones relacionadas con el uso de los servicios de procesamiento de pago proporcionados por Stripe.

#### イタリア語

I servizi di elaborazione dei pagamenti per [termine definito dal proprietario dell’account, come “conducenti”, “venditori”, ecc.] su [nome piattaforma] sono forniti da Stripe e sono soggetti alle condizioni dell’Accordo relativo agli account connessi Stripe ([Stripe Connected Account Agreement](https://stripe.com/connect-account/legal/full)), che include i Termini del servizio Stripe (Stripe Terms of Service), collettivamente detti “Accordo sui servizi Stripe” (“[Stripe Services Agreement](https://stripe.com/it/legal/ssa)”). Accettando [questo accordo, i suddetti termini, ecc.] o continuando a operare in qualità di [termine definito dal proprietario dell’account] su [nome piattaforma], l’utente accetta di essere vincolato all’Accordo sui servizi Stripe e alle eventuali modifiche apportate da Stripe di tanto in tanto. Affinché [nome piattaforma] possa offrire detti servizi di elaborazione dei pagamenti tramite Stripe, l’utente accetta di fornire a [nome piattaforma] informazioni accurate e complete sull’utente e sulla sua azienda, e autorizza [nome piattaforma] a condividere tali informazioni e i dati delle transazioni correlate con l’utilizzo dei servizi di elaborazione dei pagamenti forniti da Stripe.

#### ポルトガル語

Os servi ç os de processamento de pagamento de [account holder term, for example, drivers or sellers] em [platform name] s ã o fornecidos pela Stripe e est ã o sujeitos ao [Stripe Connected Account Agreement](https://stripe.com/connect-account/legal/full) (Contrato de Conta Vinculada da Stripe), que inclui os Stripe Terms of Service(Termos de Servi ç o da Stripe, conjuntamente, “[Stripe Services Agreement](https://stripe.com/legal/ssa)”, Contrato de Servi ç os da Stripe). Ao concordar com [this agreement / these terms / etc.] ou continuar a operar como [account holder term] em [platform name], voc ê aceita o Contrato de Servi ç os da Stripe, que pode ser alterado pela Stripe periodicamente. Como condi çã o da utiliza çã o de servi ç os de processamento de pagamento pela [platform name] por meio da Stripe, voc ê concorda em fornecer a [platform name] informa çõ es precisas e completas sobre voc ê e sua empresa e autoriza [platform name] a compartilh á-las, al é m das informa çõ es de transa çõ es relacionadas ao seu uso dos servi ç os de processamento de pagamento fornecidos pela Stripe.

#### ドイツ語

Zahlungsdienstleistungen für [Beschreibung des Account-Inhabers, z.B. Reinigungskraft oder Verkäufer] auf [Name der Plattform] werden von Stripe erbracht und unterliegen der Stripe Connected Account Vereinbarung ([Stripe Connected Account Agreement](https://stripe.com/connect-account/legal/full)), welche die Stripe Nutzungsbedingungen (Stripe Terms of Service) beinhaltet (zusammengefasst unter dem Sammelbegriff “[Stripe Services Agreement](https://stripe.com/de/legal/ssa)”). Durch die Zustimmung zu den vorliegenden [Nutzungsbedingungen, Bedingungen, …] oder das weitere agieren als [Beschreibung des Account-Inhaber, z.B. Reinigungskraft oder Verkäufer] auf [Name der Plattform], akzeptieren Sie die Bedingungen der Vereinbarung “Stripe Services Agreement”, welche von Stripe von Zeit zu Zeit angepasst werden darf. Als Voraussetzung, dass [Name der Plattform] die Zahlungsdienstleistungen von Stripe in Anspruch nehmen kann, stimmen Sie zu, vollständige und komplette Informationen über sich und ihr Unternehmen für [Name der Plattform] bereitzustellen, und sie autorisieren [Name der Plattform], diese Informationen und Transaktionsinformationen, die im Zusammenhang mit ihrer Nutzung der von Stripe offerierten Zahlungsdienstleistungen stehen, weiterzugeben.

#### 日本語

[プラットフォームの名称]における[アカウント所有者を示す文言（例えばドライバー又は売り手）]向けの支払処理サービスは、Stripe が提供し、[Stripe Connect アカウント契約](https://stripe.com/connect-account/legal/full)（[Stripe 利用規約](https://stripe.com/legal/ssa)を含み、総称して「Stripe サービス契約」といいます。）に従うものとします。[本契約、本条件等]への同意又は[プラットフォームの名称]において[アカウント所有者を示す文言]としての取引の継続により、お客様は Stripe サービス契約（随時 Stripeにより修正されることがあり、その場合には修正されたものを含みます。）に拘束されることに同意するものとします。Stripe を通じた支払処理サービスを[プラットフォームの名称]ができるようにするための条件として、お客様は、[プラットフォームの名称]に対してお客様及びお客様の事業に関する正確かつ完全な情報を提供することに同意し、[プラットフォームの名称]が当該情報及び Stripe が提供する支払処理サービスのお客様による使用に関連する取引情報を共有することを認めるものとします。

#### 受取人の利用規約

#### 英語

[プラットフォームの名称/当社]は、Stripe を使用して[アカウント所有者を示す文言 (ドライバーや売り手など)] への入金を行います。[Stripe の受取人の利用規約](https://stripe.com/connect-account/legal/recipient)は、そのような入金の受け取りに適用されます。[プラットフォームの名称/当社]から入金を受け取るには、[プラットフォームの名称/当社]にお客様とそのビジネスについて正確かつ完全な情報を提供する必要があり、また、[プラットフォームの名称/当社]が当該情報および Stripe での入金に関連する取引情報を共有することを認めるものとします。

### 同意を示す

プラットフォームが、期日を迎える要件または変更された要件の更新情報を収集している連結アカウントの場合は、Stripe の利用規約への最新の同意を収集する必要があります。

連結アカウントが Stripe の利用規約に同意したことを Stripe に示すには、`アカウント`を更新し、承認日と IP アドレスを指定します。

```curl
curl https://api.stripe.com/v1/accounts/{{CONNECTEDACCOUNT_ID}} \
  -u "<<YOUR_SECRET_KEY>>:" \
  -d "tos_acceptance[date]=1609798905" \
  -d "tos_acceptance[ip]=8.8.8.8"
```

### アクワイアラーの情報開示

Stripe の金融パートナーの要件を満たすには、[この開示](https://stripe.com/legal/acquirer-disclosure)を含め、連結アカウントに対して Stripe のアクワイアラーとその連絡先を明確かつ分かりやすく伝える必要があります。取人利用規約のみに該当するアカウントの場合、この開示を含める必要はありません。

お客様のアカウントが Stripe アカウント登録プロダクトを使用して Stripe 利用規約への同意を提供する場合、その開示が含まれます。

## Stripe による連結アカウントのデータの処理方法を公開する

連結したアカウントに Connect サービスを提供する際、Stripe は [Stripe プライバシーポリシー](https://stripe.com/privacy)で説明されているとおりに、連結したアカウントのデータを処理します。このポリシーへのリンクをアカウントに知らせて、これを開示する必要があります。

さらに、カナダの連結アカウントは、Stripe が本人確認を行うために金融機関から情報を取得することを許可する必要があります。その同意を得るには、ユーザーが利用規約に同意するアカウント登録フローに、以下のような文言を導入します。

> Stripe の決済代行業者は、本人確認を行うために金融機関から情報を入手することがあります。この情報は、金融機関のプライバシーポリシーに記載された目的のために使用されます。

埋め込みアカウント登録など、Stripe のアカウント登録プロダクトを使用していて、自社のプライバシーポリシーへのリンクを提供している場合、プライバシーポリシーには Stripe プライバシーポリシーへのリンクと以下の文言を含める必要があります。

に関連して個人データを提供する場合、Stripe はその個人データを受け取り、Stripe のプライバシーポリシーに従って処理します。

Stripe がお客様の指示に従って個人データを合法的に処理するには、追加の開示を提供するか、追加の同意を得ることが法的に義務付けられる可能性があります。自身のプラットフォームと連結アカウントに適用される可能性がある開示と同意については、弁護士にご相談ください。

## See also

- [本人確認](https://docs.stripe.com/connect/identity-verification.md)
- [アカウントトークン](https://docs.stripe.com/connect/account-tokens.md)
- [銀行とデビットカードの入金を管理する](https://docs.stripe.com/connect/payouts-connected-accounts.md)
- [銀行口座とデビットカードを管理する](https://docs.stripe.com/connect/payouts-bank-accounts.md)
- [入金を受け取る](https://docs.stripe.com/payouts.md)